1 ^ .. 



COSÌ facile , come l' empier volumi. Questa irrequieta 

 brama di voler apparire tra' letterati , e di abbassare i 

 solenni scrittori , percliè non si vegga quanto essi sien 

 maggiori della turba volgare , ba nome di vomaiiticisnio 

 letterario. E però non è da far le maraviglie , se in pocbi 

 anni sien venuti fuora ( senza dir delle ristampe) infi- 

 niti libri , i quali come nebbia , dopo d' averci tolto per 

 pochi momenti il dolce lume del sole, sono iti in di- 

 leguo , avantichè i loro Autori scendessero nel sepolcro. 

 Io non ardirei atfermare che il Yan-der-Velde si abbia 

 a collocare in questa schiera infelice j ma so che di pre- 

 gj letterari ninno si trova ne' tanti volumi da lui pub- 

 blicati. Egli prende una storia; la divide in piccoli bra- 

 ni , cui dà nome di capitoli , ed in luogo di scrivere : 

 Corlez adunati i suoi compagni mostrava loro le ric- 

 chezze del Messico, qual preda a' valorosi preparata ec. 

 dirà più volontieri : « Cortez chiama un suo famigliare e 

 gli dice : Va , e di' al Capitano N. N. che faccia qui 

 raunare gli Spagnuoli. 11 servo , dopo rispettoso inchi- 

 no , si parte ec. ec. » Con quest'arte nobilissima di al- 

 lungar la storia , spargendovi per entro eziandio molte 

 favole , e frizzanti concetti , e disprezzo delle cose più 

 rispettnbili , in pochi giorni , 1' uomo si trova aver bello 

 e composto un romanzo storico. Né molto è dissimile il 

 nuovo artifizio delle tragedie romantiche : si prende un 

 pezzo di cronaca , la quale abbracci mezzo un secolo 

 e due o tre regni: si traduce in cattivi sciolti, metten- 

 dola in dialogo ; e cotal misera leggenda è tragedia 

 romantica , da far vergogna alle Meropi , a'Dioni, alle 

 Virginio, alle Atalle. Che sarebbe della civiltà europea , 

 se tal insania durasse una intera generazione ? Ma gra- 

 zie alla Provvidenza , non mancano scrittori valenti , che 

 il buon gusto difendono dagli assalti de' romanticisti. 

 In Francia specialmente , ove sursero mai sempre nobi- 

 lissimi ingegni, non si dà perdono a quello che ivi 

 dicesi galimatias romantique ; e i più acclamati ro- 

 mantici sono i più combattuti , per la regola generale 

 che il loro esempio può esser cagione di traviamento 



