263 

 Colali cose trovo io scritte di quel greco oratore , 

 e di consimili odo tutto giorno del P. Cesari. A voi 

 dunque che fornito siete d' ingeguo e di animo moda- 

 li rato , a voi tocca leggere e ponderare le opere sacre 

 ' di lui , e veder poi con quali regole di critica proce- 

 da cosi clii gli dà lode , come chi lo condanna j tanto 

 che in fine ne proferiate il vero giudizio. 



Una cosa che molto più mi sta a cuore , quella è , 

 che voi nella lettura che fate de' classici scrittori ita- 

 liani , altri vi prendiate a modello di stile semplice , 

 altri di sublime , ed altri di temperato , onde vi ci 

 conformiate secondo il bisogno. Il che mi par tanto 

 trascurato oggidì , che di molti predicatori diresti quello 

 che il Gozzi cantò de' poeti dell' età sua : 



Bello è che ai casi di Medea si rida , 



E orror muova lo Zanni 



t)ggi cucir si puote 



Lo scarlatto al velluto , augelli a serpi , 

 Polli e volpi accoppiar , pecore e lupi. 

 Bastan festoni d' annodarli ; lega 

 Per la coda o pe' piedi , io non mi curo. 

 In qualunque poi foggia prendiate a scrivere , pare 

 a me poco piacevole quel genere di stile , che procede 

 per continui intoppi di latini testi j e spesso in cose 

 talmente ovvie, che l'oratore per ciò appoggia ogni 

 suo detto all'altrui, che non vuol darsi briga di for- 

 mare una sentenza di proprio capo. Intorno al che io 

 direi : o gli uditori intendono questo latino , o non. Se 

 intendono, dalla sostanza si avvedranno della allega- 

 zione , e il dicitore apparirà più profondo nella ma- 

 teria , quanto men mostra essere : che se poi di latino 

 son essi ignari , ella è vanità parlare per non essere 

 inteso. Che se per rispetto delle sacre pagine temeste 

 per avventura di non rendere con esattezza il senso del 

 testo , non mancano autentiche versioni , a cui appi- 

 gliarsi. Tanto vorrei si facesse allora che si adopera 

 la S. Scrittura nei sensi , di cui siamo d' accordo ; pen- 

 sate come la sento di quo" barbassori , che prendono a 



