Delf Innesto erbaceo , Traduzione dal francese. 



JLj innesto è una delle operazioni le più curiose dell' 

 orlicoltura: fra' suoi attributi piìt rimarchevoli uon è 

 soltanto il servire di mezzo di moltiplicazione e di ri- 

 produzione in uno solamente de' tre regni della natura, 

 ma ben anche il contribuire a verificare i titoli di fa- 

 miglia fra le piante, provocandole a unioni organiche 

 che esse ammettono o ricusano a tenore de' gradi di 

 loro parentela. 



Se il processo dell' innesto in generale può , in più 

 d' un caso , dare norma al botanico , non ve n' ha in 

 particolare alcuno che meglio dell' innesto erbaceo possa 

 decidere con più prontezza e sicurezza la vera paren- 

 tela delle piante : cosi i botanici , amici del Barone di 

 Tschoudy , che ne è l'inventore, hanno più d' una volta 

 sottomesso a esperienze ingegnose i loro dubbj. Gli 

 ortolani che da una parte ne facessero 1' applicazione in 

 grande allo studio e alla riprova dei rapporti naturali 

 che sembrano esistere fra certe famiglie di vegetabili , 

 e dall' altra lo impiegassero a moltiplicazioni ancora 

 poco usate, non coopererebbero meno all' avanzamen- 

 to della scienza , e al perfezionamento della pratica , di 

 quello che non si procurerebbero con esso un grande 

 ed onorevole profitto. 



Non considerando adesso 1' innesto erbaceo , chiamato 

 pure dal suo autore innesto per immersione , che sotto 

 il rapporto dell' arte della moltiplicazione , comincere- 

 tìio per dire , che ci sembra non potersene trovare che 

 sia di esso più perfetto , più naturale , più sicuro e più pro- 

 dottivo. Basta a convincersene di considerare prima lo 

 stalo in cui si trovano le parti solide e le più carnose 

 de' due vegetabili messi a contatto nell' operazione e 

 di esaminare al termine di due mesi il luogo d' inser- 

 zione e della commettitura. 



In qualità di pratici, e non avendo altri occhi per 



