Corrispondenza ])oetica tra il P. Cesari 

 e Filippo Schiassi. 



A 



-lAI Professore Bertolonl va debitore il nostro Giornale 

 eziandio di parecchie eleganti poesie latine e italiane , 

 che verranno da noi a mano a mano pubblicate , tra 

 le quali facciam capo dai seguenti Sonetti , che ci piace 

 chiamare Corrispondenza poetica. Erano cpieste molto 

 m uso e in pregio fin dal cominciamento della favella 

 italiana, e le Rime Antiche ne mostrano quelle tra il 

 Petrarca e Sennuccio del Bene , tra M. Gino e Onesto 

 Bolognese , tra Bonaggiunta da Lucca e M. Guido Ca- 

 valcanti , e tra altri ; né sdegnavano gli uni proporre 

 agli altri quistioni metafìsiche o morali da sciogliersi 

 nelle risposte. Ma di quest' ultimo genere non è la cor- 

 rispondenza dei nostri due letterati da Verona e Bolo- 

 gna , i quali amichevolmente e per ischcrzo si toccano 

 1' un l' altro con versi pieni d' vu'banità e gentilezza. 

 Prima di entrare in aringo a corpo a corpo , fauno le 

 prime scariche sul Conte Salina, caldo amatore de' buoni 

 studj , e spendono in tutto quattro soli Sonetti, che ne 

 fanno desiderare al lettore molti di più. Alcuno fia vago 

 d intendere qual dei due vinca la prova ; al che ri- 

 spondiamo ciò non essere di nostra pertinenza il deci- 

 dere , tanto più che il loro è un combattere senza vo- 

 lerlo , se piuttosto non vogliam dirli fare a chi può 

 meglio encomiare il proprio competitore , ed abbassar 

 sé stesso. Due parole soltanto sul primo Sonetto , le cui 

 prime voci ne presentano un modo proverbiale fioren- 

 tino postovi tanto a capello , che mai di meglio. La 

 qual cosa affinchè si vegga più chiaramente , riputiam 

 pregio dell' opera trascrivere qui un bello squai'clo dell' 

 Ercolano del Varchi , che così dichiara tnl frase. « Slar 

 sodo alla macchia , ovvero al macchione , è non 

 uscire per bussare eh' uom faccia , cioè lasciare dire 



