354 



da qualche amante di novità , massime se uomo di 

 qualche fama ( qui si mira al Villardi ) , il quale in- 

 segnasse loro beffare i vecchi e tutto metter in giuoco : 

 la qual cosa come assai facile e spacciativa , e che sente 

 del magistrale , i giovani si plglierebbono di tratto , 

 parendo loro in un giorno di essere letterati. Là dove 

 in contrario , per andar al fondo della cosa e bene co- 

 noscerla , è necessario leggere e rileggere , e studiare 

 assai , ed assai scrivere , e raffrontare i moderni co' 

 vecchi ; e ciò porta fatica e studio non breve : il che 

 i giovani odiano naturalmente ». Ma non che i giovani^ 

 i nemici indurali del secolo XIV non vogliono questa 

 fatica , anzi in vero studio la fuggono , e perciò perfi- 

 diano nell' errore. Spigolano in quella vece una fila- 

 strocca di voci dismesse per cavarne le risa de' giovani 

 ingannati , e conchiudono , ecco la lingua del trecento. 

 Ecco corme si vince la causa. S' aggiunge la calùnnia, te 

 Egli sarà un dieci anni ( racconta 1' A. ) a me fu appo- 

 sto , che avessi adoperato la voce Carogna per dire il 

 Corpo morto del Salvatore. Io per purgarmi gli ho pro- 

 "vocali , che mi citassero 1' opera , il tomo , la faccia , do- 

 ve io avessi usata colesta voce. Nessuno mi portò mai il 

 'luogo. ( e notisi che il Cesari avea da fare con avversar) 

 che non dormivano ). Il medesimo fecero del verbo 

 iridar del corpo per morire come usato da me. Gli 

 sfidai a recarmene il luogo : nessuno lo potè fare (i) . 

 la calunnia rimase smentita da se : e tuttavia non è un 

 anno, né molti mesi ( dall'agosto di quest'anno i8a8 

 in cui scrivo ) , che questa accusa fu anche rimessa in 



(i) Un simìl caso intervenne quest' anno medesimo a chi 

 stende il presente articolo ; e in ciò solo è differente da 

 quello del Cesari , che a questo si dava accusa d' avere 

 scritto una tal voce e un tal modo , all'altro d'averli usali 

 più volte tenendo ragionamento a una pubblica adunanza di 

 giovani studiosi. Ciò che fece il Veronese rispetto ai volu- 

 mi e alla stampa , fece altresì il Genovese rispetto ai testi- 

 moni '^' udita. La qual cosa giova a dar risalto a quanto 

 dice il Cesari intorno alla buona fede dei letterati d' oggi- 

 dì , e ai loro giudizj. 



