369 

 nel dialetto, che apprendono per il primo dal labbro de' 

 genitori , e formò un buon numero di Esopiane favolette. 

 t, in lui da lodarsi moltissimo il giudizio con che inven- 

 tò e scelse queste storiette , si come la spontaneità onde 

 le venne cantando. Egli è poi tutto classico nel suo la- 

 voro , poiché bandendo la croce a tutti i fantasmi ed 

 errori de' Romantici , diede favella alle bestie ed alle 

 piante a maniera di que' semplici filosofi della Grecia 

 e del Lazio. Con queste favolette alla mano un mae- 

 stro d' ingegno fornito potrebbe di leggieri , non pure 

 allettare la curiosità degli allievi , ma esercitarli ancora 

 nelle prime prove che fanno della lingua italiana , fa- 

 cendo in guisa , che 11 fanciullo alle parti del discorso 

 del suo dialetto pareggiasse per quanto conviene quelle 

 della lingua italiana , e le frasi dell' uno nell' altra an- 

 dasse volgendo. A quel modo a un dipresso che il no- 

 stro Biamontl inculcava a questi maestri d' Elementi 

 di tradurre nel dialetto del paese le bellissime prose 

 italiane , che mise assieme nell' antologia ad uso delle 

 pubbliche scuole. Con che il fanciullo procederebbe 

 dal facile al difficile ( cosa non voluta da chi comin- 

 ciava la letteraria educazione del solo latino), e in- 

 sieme non avrebbe a desiderarsi maggiore facilità e 

 diletto nella materia che han per le mani. 



Dopo queste produzioni aggiunte alle celebri del Ca- 

 valli e dei De Franchi , verrebbe opportuno il Lessico 

 del nostro dialetto , che ad imitazione di altre città 

 stanno con calore componendo parecchi giovani , i quali 

 sono in ciò tanto più pregevoli , quanto rari sono a^ 

 dì nostri quei che nelle lettere cerchino anzi 1' utile , 

 che le vanità. Quest' opera non solo mirar dovrebbe 

 a serbare il valore del dialetto del nostro Cavalli , il 

 quale va ogni dì più in disuso , ma aprir finalmente 

 la via di rinvenire le tante voci italiane , soprattutto 

 d arte e d' uso domestico , che in suono diverso , cor- 

 rispondono a quelle del nostro dialplto. 



