434 



primo essere scritto del trecento , e l'altro innanzi al 

 quattrocento : ma Feo Belcari llorì un secolo appresso. 

 Onde è da conchiudere con tutti i critici passati ; fin- 

 ché non si rinvengano altre prove per fissare chi tra- 

 sportò le Vite de' SS. Padri iu così pura eu elegante 

 favella toscana. 



Esaminato così il titolo dell'edizione milanese, pas- 

 siamo a un' altra parte della Prefazione premessavi , 

 siccome quella che può trarre agevolmente altrui a 

 portare men retti gindizj sulla lingua e sulle lette- 

 re italiane. Primieramente pare che oggidì in Italia 

 non possa farsi una prefazione ai libri appartenenti al 

 bello scrivere , senza tirarvi pei capelli il Boccaccio , 

 e malmenarlo a tutto potere per poco come si farebbe 

 d' uno scolaretto di umanità. Il Parenti , letterato per 

 altro pregiabilisslmo , tanto si compiacque d' una di 

 queste prefazioni mandata innanzi alla Gramatica del 

 Gorticelll impressa in Reggio 1' anno 1826, che la fece 

 stampare in fronte altresì alle Lettere scelte del Redi 

 nel 1828. Ma egli è da dire che altre cagioni da 

 quelle esposte ne' suoi Cenni , il movessero a strapaz- 

 zare il Decamerone come ha fatto. Nella prefazione 

 degli Editori Milanesi si ricantano quasi le stesse cose , 

 alle quali è pregio dell'opera far qualche osserv-izione 

 con quella brevità , che vuole la ristrettezza di un ar- 

 ticolo. Prendono essi per loro Achille il Baretti che 

 mena la mazza a tondo ad occhi chiusi. Imperciocché 

 che intende egli dirci di bello e di nuovo con cotesti 

 suoi verbi in punta ? E chi crederà mai che essi sien 

 proprj esclusivamente del Boccaccio ? Noi li ritroviamo 

 in tutti quelli , che tanto sono levati a cielo dagli av- 

 versar] slessi del Certaldese. Ecco come si comincia il 

 libro della Penitenza , appellato lo Specchio della 

 vera Penitenza: « Della Penitenza volendo utilmente 

 et e con intendimento scrivere e dire , conviene , che 

 « ciò si faccia per modo di ordinata , e discreta dottrina , 

 te parlando aperto e chiaro , acciocché i leggitori age- 

 tt volmente possano intendere , e comprendere quello 



