S53 



e . LEPXPIVS 



C . F . PAX. 



SECUNDVS 



PRÀEF . FABH . PR 



COH . TR . MILIT 



FROMAa . XZ 



HEREDIT . AVO 



LUNAE . D . D. 



Poteva nascere questione , se la parola Lunce espri- 

 messe il luogo dove G. Lepidio esercitava l' ufficio , o 

 piuttosto la diviaità , alla quale era dedicato il dono 

 soprapposto al piedestallo. Ma il Sig. Borghesi scioglie 

 da pari suo il nodo , somministrando inoltre estese no- 

 tizie intorno alle altre particolarità dell'inscrizione , e 

 soprattutto intorno all' ufficio del promagistero della vi- 

 gesima delle eredità. 



La seconda inscrizione Lunese , in cbe mi avvenni , 

 era mancante, ed occupava la metà di una grande tavola 

 di marmo bianco Carrarese in una villa del Sig. Grassi 

 sopra il torrente Isorone vicino a Sarzana, ove era stata 

 portata da Luni ad uso di tavoliere campestre. Le pa- 

 role rimanenti , e a grandi caratteri dicevano cosi : 



... — IBORIO . PBOCVLO 

 ... RARVM . ET . OPERVM 



Era mestieri supplire alle medesime , e la facilità colla 

 quale vi ha supplito il Sig. Borghesi , è prova della 

 sua grande perizia nell' antiquaria. 



La terza inscrizione in piccola tavola del solito marmo 

 bianco fu dissotterrata più in antico dalle rovine di 

 Luni ne' poderi del fu Sig. Giambattista Benettini , ed 

 ora serbasi in Sarzana appresso gli eredi di lui. Il 

 Muratori la pubblicò pel primo , ma con qualche ine- 

 sattezza ; onde mi pregio riferirla nel suo stato genuino. 

 Essa fu corredata di cosi dotta illustrazione dal Bor- 

 ghesi , che veramente può dirsi essere stato il pregio 



