METEOROLOGICHE 85 



presenta per ogni giorno !a media delle osservazioni falle 

 a 9 ore m. e a 3 ore s., la quale può prendersi per la 

 media del giorno. Tutte le colonne si vedranno interrotte 

 dalle medie delle tre decadi. In fondo è la media del mese, 

 calcolata non sulle tre medie delle decadi, ma sulla som- 

 ma di tutte le medie diurne: il qual sistema ho seguito 

 ancora per le medie delle osservazioni dirette, disposte in 

 alili piccoli quadri. Appena importa di richiamare che sif- 

 fatta maniera di calcolo era assolulamenle necessariJ». pei 

 mesi di 31 giorni, per la semplice ragione che 

 j^ / S _^ S " ^ S'" \ 



"3 \ To "^ To fi / 



non è uguale a 



J_ / S' -i- S'' -+- S'" \ 



Termometro esterno. — Quello che ho costantemente 

 usato, è fermato sopra una lamina sottile di ottone, e sia 

 fìsso a una piccola persic:ia alta circa 3 decimetri, in mez- 

 zo alla finestra dell'osservatorio, rivolta a NNE, e mol- 

 to elevata sui tetti delle case sottoposte, da cui la vi- 

 suale si stende liberissima ai monti più lontani e al mare. 

 Applico sempre alle indicazioni termometriche la corre- 

 zione — 0°,\ , quale mi risultò sperimentando lo sposta- 

 mento dello zero. 



Voi sapete quanto è mai difficile di avvicinarsi a sco- 

 prire con unta precij^ione la temperatura dell'aria: le ra- 

 diazioni reciproche del termometro e dei corpi vicini sono 

 una causa continua di errori: onde i celebri Signori Bra- 

 vais e Walferdin , dietro molti e delicati esperimenti, rac- 

 comanderebbero niente meno che di girare per qualche 

 tempo i termometri con veloce molo di rotazione per equi- 

 librarli giustamente col mezzo ambiente (Annuaire de la 

 Soc. Météorolog. de la France. Séance du 10 Mai 1853). 

 Nell'impossibilità di adottare questo metodo di osserva- 

 zione, noi vorremr» star conienli ai nostri termometri fissi, 



