iUETEOROLOGIGUE 89 



le posizioni contrarie da Sud e da Ovest. Chiamando 

 B', A' le somme componenti da Nord e da Est, ponendo 

 sen'i5° = 0,7071, e indicando col nome dei venti i nu- 

 meri corrispondenti alla loro frequenza, le formule date 

 da Lambert per eseguire le trasformazioni accennate qui 

 sopra,' sono le seguenti: 



B'irN — Sh-0,707!(NE-+-]NO — SE— SO) 

 A' = E- O-t-0,7071(NE-+-SE-SO — NO). 

 Si vede che non son posti direttamente a calcolo i 

 venti a tr^ lettere, e credo che si usi di dividere a metà 

 coi vicini i numeri che li rappresentano. Così per esera- 

 pio nel Dicembre 1853, le indicazioni riportate nella mia 

 tabella darebbero 



N = 8,5 S0 = ll,.5 



NE = 1,5 0= 4,0 



S = 1,0 N0= 4,5 



e per le componenti finali da Nord e da Est risulterebbe 

 -1-3,6109 , — 14,2529 

 Ma volendo istituire un calcolo meno inesatto, col 

 tener conto di tutte le direzioni quali sono registrate, fa- 

 cilmente si trova che ai valori generali di B' ed A' con- 

 viene respettivamenle aggiungere i seguenti 



B ' = 0,9239 ( NNE H- NNO - SSE - SSO ) 

 -I- 0,3827 ( EN E -+- ONO — ESE — OSO ) 

 A" = 0,9239 ( EN E -f- ESE - OSO - ONO ) 

 -hO,3827(NNE-+-SSE — SSO-NNO). 

 Per tal modo nel caso preso ad esempio risulla 

 B=:B'-+-B" = H- 3,8562 

 A = A'-hA" = — 14,7866 

 Dalle due componenti B,A;, si deduce l'angolo della 

 risultante unica o direzione» media di lutti i venti, per 

 mezzo della formula 



A 



tangy = -g, 



