7» 



Versi latini di F. Gagliuffi. 



N. 



Oli può senza colpa il presente Giornale andar di- 

 sadorno d' alcuni nitidi ed elei^auti versi Ialini , clie lo 

 scorso agosto in diverse occasioni furono detti nell' a- 

 jnena villetta Dinegro dal eh. Prof. F. Gagliuffi , cui , 

 se il porti in pace Ragusa , vogliam dir tutto cosa no- 

 stra , e chiunque ha letto Cicerone prò Archia , ne lo 

 concedere di leggieri. Diportandosi egli colà , come 

 spesso suole , tra una brigata di colti amici , venne 

 contato uu orribil caso , che correa voce essere avve- 

 nuto nella riviera di Ponente. Questa novella quanto 

 racconsolò poi gli animi d' ognuno riconosciuta non 

 vera , altrettanto fu cagion di piacere agli amatori delle 

 buone lettere per essere cosi stata soggetto alla musa 

 del valoroso Latinista , il quale tocco dal tragico acci- 

 dente , all' improvviso proruppe : 



Dum foeuum unaninies genitor genitrixq. secabant , 

 rilius in viridi forte gemebat humo. 



Cur infaiis luget ? vir territus inquit ', at illa , 

 Lac hausit , nihil est quod verearis , ait. 



Sed vir praesagus properat , subitoque tacentis 

 Diruta anguem pueri parvulo ab ore trahit , 



Et tremit , et matri monstrat deforme cadaver , 

 Matrisque obtruncat falce furente caput. 



O lex dande oculos : patrem natura tuetur^ 

 Haud ira hic dignus , sed pietate pater. 



Più d' una circostanza ne fa vedere sotto il medesimo 

 aspetto Aulo Licinio e il nostro Gagliuffi , ma non puossi 

 riferir la seguente senza le parole del Romano Oratore : 

 quoties ego himc vidi , curri literani scripsisset nul- 

 lam f magnimi numerarli oplimorum versuum de iis 

 ipsis rebus , quae tum agerentur , dicere ex tempore 1^ 

 Quoties revocatum eamdem rem dicere , commutata 

 'verbis , atque sententiii ? Quae 'vero accurate cogita 



