(68 



La Gerusalemme liberata di Torquato Tjsso , 

 colle 'Varianti e note del COLOMBO e del Ca- 

 VEDOlSi , e con pia altre illustrazioni. Lodi^ 

 Orcesi , 1826: voi. 3 in 12. 



Xy e' primi due volumi contiensi il poema , del qtiale 

 non è da ragionare : nel terzo abbiamo le varianti e 

 le illustrazioni ; e di queste diremo brevi parole. Tro- 

 vasi in primo luogo un proemio dell' Editore. Questi 

 trascrive alcuni brani della memorabil Lettera del sig. 

 Prof, Resini al Monti, scritta nel 181 8. La Toscana, 

 dice il Prof, di Pisa , aveva già Dante , Petrarca , Boc- 

 caccio, Poliziano, Machiavelli e Guicciardini, prima che 

 si leggesse la Gerusalemme del Tasso. Era dunque sin 

 d' allora la lingua nostra giunta al meriggio. Dalla qual 

 verità di fatto conseguita che toscana debbe dirsi la 

 lingua , non italiana ; e che il Vocabolario non sarebbe 

 restato povero di voci , se in esso non si fosse citala la 

 Gerusalemme. Queste sono le conseguenze che il eh. 

 Rosini vuol dedurne a confutazione della Proposta. 

 Alle parole del Prof. Pisano servono di nota alcune di 

 Carlo Botta , il quale dice non essere poi da condan- 

 nare cosi a furor di popolo i Cruscanti ( intendi gli 

 uiccadeniici delia Crusca ) per avere antiposto il Fu- 

 rioso al Corredo , essendo questa 1' opinione di molti ^ 

 e cita il Galileo. Potremmo aggiugnere il Chiabrera , il 

 Cebk , il Gravina , il Zanotti , i quali non erano mica 

 pedanti, né Toscani, ed in cose poetiche sentivan più 

 addentro del filosofo fiorentino. Un' altra annotazione ci 

 mostra coir autorità del Serassi , che non tutti gli Ac- 

 cademici della Crusca , ma pochi assai , si unirono a 

 far la critica del Tasso. 



Alla prefazione tien dietro 1' elogio del Poeta scritto 

 da Monsig. Fabroui con grand' esattezza e rapidità ; se 



