De la Litterature fvanccùse pendant le XVIII 

 Siede , par M. de Barante Pair de France ; 

 4-* édition reme et augmentée d'une préface. 

 A Bruxelles , TFaJden , 1823, in 16. 



F 1- 



■ -'gli è un mezzo secolo , che i Saggi si chiedoa 1' un 

 1 altro : son elleno forse le lettere che hanno corrotto 



gli uomini, o son gli uomini corrotti dal lusso, e dall' 



avarizia, che hanno contaminato le Lettere e le Scien- 

 ze ? La questione è grande in se stessa ', e grandissima 

 per le conseguenze che A'enir ne potrebbono alla civil so- 

 cietà. Il Sig. de Barante ha tolto il d fficile incarico di 

 risolvere il problema , esaminando la letteratura francese 

 del sec. XVIJI. Né cosi facendo , è da pensare che in 



troppo angusti limiti abbia rinchiuso il problema ; stan- 

 techè qualunque dà mala voce alle Scienze ed alle Let- 

 tere, facendole ree d' avere guasto gli uomini, si volge 

 subito alla Francia , ed al secolo XVIU. Il libro del Sig. 

 de Barante degno sarebbe di una versione italiana,* e 

 potrebbe il traduttore con brevi annotazioni raddriz- 

 zarne alcune poche idee, e adattarlo alla Storia Let- 

 teraria d' Italia. ]\oi qui riporteremo in nostra lingua 

 r epilogo dell' opera fatto dall' autor medesimo. 



ce II fine del Regno di Luigi XIV vide sparire gli 

 ce uomini , che aveano dato opera a far illustre il Mo- 

 cc narca. Il quale , mancatogli quello splendore , che eglino 

 ce spandevano sopra di lui, perdette, pria di morire, per 

 ce gli errori suoi e le sventure , l'ammirazione e il rispetto 

 ce de' popoli; e vide distruggersi V opera sua ; e com' egli 

 ce tutto avea tratto a se, potè ravvisare, che , ove mancato 

 ce fosse, nulla piià rimarrebbe di lui. Cosi fu: spirato ap- 

 ce pena, ecco scoppiare tutti i disordini, che da parecchj 

 ce anni fermentavano . Rotto il freno , vien d' un tratto 

 « la licenza. La letteratura , che mostrava nou aver dai 



