38» 



Ver l' oriente , che Grecia s' appella» 



Tale da me linguaggio 



Quivi a parlar s' apprese , 



Che ogn' altra lingua fa parer men bella : 



Ed in nostra favella , 



Con ben lunga fatica , 



Io poi cantate ho cose 



Assai maravigliose , 



Che trovai scritte nell' etade antica ; 



Ben altre che non sanno 



Qui le vecchie contar , che a veglia stanno. 

 Di tutte queste Canzoni Pastorali fu molto scritto 

 nelle Effemeridi Romane , e spezialmente nelle Vicen- 

 tine distese dal Vannetti , e la differenza nel costume 

 e nelle immagini delle antiche e delle nuove con assai 

 acutezza notarono il Fontana , e dopo lui il Pindemontej 

 ma niuno meglio dell' Autore , il quale nel lungo e 

 dotto avviso a' leggitori premesso alla prima edizione 

 delle nuove Canzoni , cosi ne appalesa il suo intendi- 

 mento : ce Dall' essere state accolte comunemente con 



« benignità le prime Canzoni m^ie Pastorali , 



« prendo speranza , cortesi leggitori miei , che per ac- 

 *t coglier siate di buona voglia anche queste. Sono già 

 « tutte sulla stessa maniera j se non che cercato ho di 

 «e vestirne alcune con cert' aria di maggior brio e di 

 « novità , in quanto alle invenzioni e alle idee ; come 

 «e son quelle de' quattro sogni , e come è la seconda , 

 « che ha una specie d' intercalare non mai inventato , 

 « per quel eh' io mi sappia , da altri ; il qual forse 

 « non potrebbe formarsi in verun' altra lingua fnorchò 

 « nella nostra , acconcia e maneggevole più eh' altra 

 « mai per ischerzi si fatti. Ma con una tal novità ho 

 M cercato altresì di accoppiar sempre la schiettezza del 

 « carattere pastorale , e quella semplicità , che è pro- 

 « pria dell' impareggiabil Teocrito , per la quale egli 

 « va tanto innanzi a Virgilio , suo grande imitatore , 

 «e quanto il precede di tempo , che è al di sopra di 

 « dugent' anni m Per la qual cosa riescono a chi legge 

 egualmente mirabili sì le une che le altre nel maneg- 



