5i4 

 poetando il noTcUo Pontefice , e cosi «alvo ed inttitto 

 ai rimane il decoro prescritto dall'arte, attesa la no- 

 biltà e grandezza di così fatti pastori. Se non che ognun 

 vede non essere tal ragione di peso •v«eruno , quantun- 

 que diasi per tale l' intenzione del Figari medesioio : 

 perciocché 1* imitazione fatta con arte non rappresenta 

 le cose quali elle sono in realtà , ma quali sarebbe 

 bello che fossero , senza che le arti imitatrici non con- 

 seguirebbero il lor fine , che è il diletto. Onde « vo- 

 ce lendosi rappresentar le cose per imitazione a fine di 

 « dilettare , dice un sovrano maestro (4) , spessissimo 

 « volte , anzi quasi sempre , accaderk , che se il poeta 

 « vorrà imitarle perfettamente , e così appunto rappre- 

 ct sentarle , come sono , senza mai partirsi dal vero , 

 M poco o niun diletto ne recherà , ed al contrario ne 

 et recherà moltissimo, se non badando alla verità , le 

 tt trasmuterà , e le rappresenterà diversamente da quel 

 « che sono, m 



La qual ultima condizione il N. A. aver avuto in 

 animo di recare ad effetto , chiaramente appare dall' 

 introduzione dell' Egloga , e più da quel verso ; 

 Ma mentre il nostro gregge erra pel prato ec. 



Finalmente se si voglia considerare quest' Egloga 

 prescindendo dagli attori , che vi sono introdotti , par- 

 mi che sia un bel monumento del valoroso ingegno di 

 Pompeo Figari si per 1' ordine , colorito , e dolcezza di 

 stile , come pel dignitoso e chiarissimo punto di vista , 

 in cui pone il suo soggetto ; talché metter si possa nel 

 numero dei buoni panegirici poetici , mentre meglio 

 pare non possa dirsi in lode di Alnano , né più ne 

 dice il Guidi nella famosa canzone : 



Muse voi che recaste i grandi auguri. 



Di quest'Egloga due sono gli esemplari autografi in 

 tutto simili , fuorché uell' introduzione e nella chiusa , 

 né agevol cosa riesce il definire quale dei due fosse 

 prescelto dall' Autore per 1' anzidetta festività. Io pro- 

 pendo per quello , che segue in corpo intiero , non 

 ponendo dell' altro se non le differenze dal primo a 

 pii di pagina. Il primo ha il titolo intiero , quale è qui 



