635 



Anche i PP. Gesuiti hanno a sentire la sferza del 

 giovinetto Aristarco, che gli accusa di, avere invaso le 

 scuole della Liguria dopo la partenza del Maffei da 

 Genova. La mia storia , attenendosi strettamente alla 

 verith, dice (voi. lY. p. aSo ) che la partenza di 

 queir esimio letterato fece rinascere il desiderio di 

 chiamare in Genova i PP. Gesuiti già chiesti al santo 

 lor fondatore fino dal i553. Il fatto poi è contrario 

 alP asserzione cosi assoluta del censore. Chiavari , Al- 

 bcnga , Finale-Borgo, Garcare , One glia, Toirano, ave- 

 vano affidato la istruzione a' PP. delle Scuole Pie : in 

 Novi insegnavano i PP. Somaschi ; nel Portomaurizfo 

 ed a Final-Marina i PP. Barnabiti: cosi che alla Com- 

 pagnia di Gesù rimane van Genova, Savona, 5. Remo, 

 e , se non erro , Sarzana. Ma nelle prime due città te- 

 nevano scuole fiorenti anche i PP. Scolopj. Che avevano 

 duncjue invaso i PP. Gesuiti ? Insidiosa è la lode con- 

 cedutami dal critico , quando afferma , aver io fatto 

 bene a non volere più tener discorso delle pubbliche 

 scuole, essendo queste invase dalla Compagnia. La ca- 

 gion vera del promesso silenzio , è scritta assai chia- 

 ramente nella mia storia ( IV. aSi ) : « Vennero confidate 

 « a' ce. RR. istituiti appunto nel sec. XVI , ed alcuni 

 « nel XVII j ed è noto a tutti quali fossero i metodi 

 « dell' insegnamento adottati dalle diverse Congrega- 

 te zioni che dieder opera alla istruzione della gioventù, " 



Ma che diremo degli scherni che il giovane censore 

 volge contro di me, perchè dissi non essere dell' es- 

 senza della tragedia né il numero degli atti , né il 

 metro ? O non sa egli che le tragedie francesi , che ap- 

 paiono in versi sciolti nelle versioni del Richeri , e di 

 altri traduttori , nell' originale sono in versi Alessan- 

 drini rimati a coppia a coppia ? Crede forse che So- 

 focle ed Euripide usassero la partizione di cinque atti ? 

 O che scrivessero in endecasillabi sciolti dalla rima ? 



Non so poi , come il critico mi condanai e derida 

 per avere io detto che i Chiabrera si fecero fabbricar 

 la tomba 1' anno i493 , nella chiesa di S. Giacomo 

 fuor di Savona. È forse vietato di riportare un monu- 



