i47 



LETTERA 



DEL 



Dott. Pietro Bubani 



Sig. GODRON 



URO DEI COMPILATOBI DELLA FLORE DE FRANGE (1848) 



Monsieur Godboiv , 



J' ai attendu vainement jusqnes à présente qne vous m'ac- 

 cusiez reception de ma DODECANTHEA (i) : je ne puis 

 cependaiit pas douter , que M. Delort ne vous 1' ait pas remise, 



Dans ces derniers jours j' ai fait un' excnrsion dans la 

 Flore de France , que vous publiez en sociélé aree Grenier 

 principalement. J' ai pensé , que vous en donner mon avis 

 e' était le moyen de vous engager à me parler de la brochu- 

 re, que je vous avais envoyé. 



Je vois, que la nature de vofre travail, Messleurs , 

 n' a pas dementi ce que j' écrivais à Grenier lorsque on an- 

 nonca cette Flore Francaise. Je lui disais, que je ne m' at - 

 tendais pas à rien d' extraordinaire de votre part , MM. 



Votre Flore ne me plait pas. Elle ro' a l'aire vraimenl 

 d' une spéculation commerciale , et d' un coup d' adresse pour 

 traduire vit en Francais tout ce qui pouvait convenire à volre 

 Flore, à fin de faire cesser aussi, s' il serait possible, le scao- 



(1) Imprimée à Florence en 1850. 



