DEI, PBOF. G. G. BIANCONI 4?^ 



ne scrisse non posso lasciare di trarne li passi se- 

 guenti. 



95. Li conBni della valle che pende nel mar Ca- 

 spio così è da lui descritta procedendo da mezzodì 

 al settentrione = noiis arrwons ainsi aux plaines 

 centrahs de la Russie , qui se prolongent ioujours 

 avec leur pente din'gée du JSotd au Sud ,jusque dans 

 le voisinage de Moscou , où elles soni limilées par ce 

 que V on appelle la petite chaine de Valddi^ vérila- 

 hle arile à la quelle viennent se rejoindre le plateau 

 du midi et celai du nord. Cette chaine de Vaìdai , 

 qui n' a pas plus de Zl^o^mètres de hauteur audessus 

 du niveau de V Océan^Jbrme la tigne de parlage des 

 eaux entre la mer du Nord ^ la mer Caspienne et la 

 mer Noire etc. (i) = E poco appresso narra che pro- 

 cedendo dal mare di Azof si presentano = les plai- 

 nes du Slanitsch qui se prolongent , invariahles dans 

 leur confìguration , jasqu' à 80 kilometres de la mer 

 Caspienne ., oìi a la suite d' une pente inappreciable à 

 r oeil elles atteignent^ d' aprés mes opérations ., a 7 

 metrés d"" elevalìon au dessu du niveau de la mer d' 

 Azof. Au delà V on descend dans le bassin de la mer 

 Caspienne , et le plateau inférieur de la Russie me- 

 ridionale atteint rapidement les derniéres limites de 

 son abaissement. Sur le liltoral mime de la mer il 

 descend de 1 1 metr. au-dessous du niveau de V Océan^ 

 et depuis les embouchures du f^olga Jusqu' à celles du 

 Terek , il présente des plaines e?' une élévation relati- 

 ve sifaible , que leur niveau se perd complétement avec 



(i) Hommaire de Hell. Les Steppes de la Mer Caspien- 

 ne ,T. 5. po^. 1 9. 



