9^ 



niua Professore potè aver parte in questa fatica. Chi 

 non sa , che l'Anguillara fiorì nella prima metà del 

 sec. XVI? ma il nostro raccoglitore ( pag. 180 ) lo tras- 

 porta nel secolo del cattivo gusto e de' bisticci j cioè 

 nel secento. Chi può ignorare il capriccio eh' ebbero 

 alcuni grand' ingegni del sec. xvi. , e specialmente il To- 

 lommei , di adattare la quantità , e il metro latino alla 

 lingua italiana ; il che si disse poesia nuova ? E il rac- 

 coglitore ne attribuisce \' invenzione al P. Cordara sto- 

 rico e poeta del sec. xvni ( pag. 129 ). Ancora uà 

 esempio, ed ho finito. Le città del Ducato di Milano 

 avèano , sotto i Re di Spagna , il privilegio di tenere 

 presso il Governatore Generale un jàgente, o Sindaco, 

 il quale vegliasse agli interessi della città che manda- 

 valo ; onde il Governatore , in tanta lontananza dalia 

 Corte , non aggravasse la mano sopra le province. A si 

 fatti agenti davano latinamente il titolo di Oratori ; 

 perchè 1' altro di ambasciatori serbavasi a' rappresen- 

 tanti ed inviati de' monarchi ; e soltanto tollerato era 

 dal Pontefice nell' oratore de' Bolognesi per onorare con 

 quel vocabolo 1' agente di quella città nobilissixna. Ac- 

 cadde , che il poeta Lemeue fu dal Comune di Lodi 

 sua patria eletto ad Oratore. Carlo M. Maggi suo amico 

 scrisse allora quel sonetto satirico , 



O gran Lemene , or che Orator vi fé' 

 Meritamente l' inclita città .... 

 Il nostro raccoglitore Cp^'S- 9^) credette d' illustrare 

 il sonetto colla nota che si trascrive. — La carica di 

 Oratore del He , ossia presso il /»'e , pare che corris- 

 pondesse a quella che ora si chiama di Giudice Regio, 

 e giudice in prima instanza di certe cause men gravi. — 

 Prima di tutto, il sonetto non dice Orator del Re , ma 

 Orator vi fé' : in secondo luogo , ella è cosa affatto 

 nuova che la città faccia un Giudice Regio , sia per 

 le cause gravi , sia per le men gravi. Nò si udi mai , 

 credo , che un Giudice avesse il titolo di Oratore. Oltre 

 ciò , dicendone il Maggi che un valente Oratore deve 



Il furto ricoprir col ben del Re , 

 chi non s' accorge trattarsi di persone destinate a ma,- 



