Sebbene non sia qui nominata l' indizione , ad altro 

 anno non può appartenere che al sopradetto 56^ , ire 

 cui , come dicea , cade il primo Postconsolalo di Giu- 

 stino. 



Se ad alcuno recasse difficoltà quel v nonas Augusti , 

 che è il giorno stesso delle calende di detto mese-^ 

 potrà egli leggere iv non. , come che non manchino 

 esempi di si fatte irregolarità. Veggansi le note de* 

 Greci di Corsini (5), osservisi 1' inscrizione Ravennate 

 di Fiorenzo che più sotto recheremo, e vi si leggerà 

 il giorno degl' Idi di settembre chiamato xix Kalend.. 

 Octobris, , 



Indizione l. 



Questa Indizione corse sotto Giusliuo dalle calcndé 



di settembre dell' anno SSjr all' ultimo di agosto del 



568. Di quest' ultimo anno dee essere 1' epitafio se- 

 guente (6) ; 



y. ^ Hie REQVIESCIT IN PlCE 6 . M . HO 

 KORATA CLARISSIMA ET P . F . COWIVNX 

 TZITTANI COM . ET TRIB . QVAE VIXIT 

 m HOC SAEC . ANN . XL . DEPOS . EST 

 SVB D . KAL FEBR . IND . FRIM IMP 

 ET CONS . D . N . IVSTINO PP . AVG j ANNO 

 TERTIO ijj^^ 



Murai, p. 429. n. 3. 



Nel febbrajo di quest' anno 568 , e non in altro , 

 sotto' Giustino correa l'Indizione I , ed il terzo anno del 

 consolato dell'Imperatore, come pure il terzo del di 

 lui impero , presane 1' epoca dal novembre del 565. 



Il Muratori alla pagina 4^8 numero 4 ^^ ^^ questa 

 inscrizione (7) ; 



(5) Cois. Not. Graec. p. 16 e 6a. 



(6) Vedi note ali' inscrizione V. 



