1 J«^ 



consolato nel 566 , giticcliè al primo di iioYenilu-e dell' 

 anno 56^ correa il terzo Posiconsolaio. 



indizioni; ir. 



Niun sicuro monumento abbiamo, cb' io mi sappia, 

 di Giustino sotto questa indizione cbe dal i*. settembre 

 5^0 va all'ultimo di agosto Byi (8). Dico sicuro mo- 

 numento , poiché è assai incerto se nel ix papiro Ira 

 gli stampati dal Marchese Maffel (9) legger debbasi 

 Indictione quarta , o quinta. Il Marchese pretende che 

 nel papiro leggasi veramente quarta, e che solo per 

 inesperienza di chi ne copiò i primi versi e mandoUì 

 a Monsignor della Torre, l'indizione siasi mutata in 

 quinta. Essendo però quel papiro , or Vaticano , lacero 

 alquanto in quel luogo, potè forse dare occasione a 

 chi fece la suddetta copia di legger quinta , siccome ad 

 altri che lo hanno veduto è sembrato che dica (io). 

 Comunque però sia , se nel papiro bassi a legger quarta , 

 il Cancelliere Giovanni che lo stese , errò ne' suoi cai- 

 colf, e contò male gli anni dell'Impero del suo padrone; 

 g^iacchè nell' indizione quarta ai 3 di giugno correa il 

 sesto anno , e non il settimo dell'Impero di Giustino» 

 e hen ne conviene II Matfei. 



Questo papiro per altro , le cui prime righe dicono 



'VIU. ce Imp. d. u lustino pp Augusto anno septimo , et pc ejus 

 secando anuo quarto , sub d. tertio nonarum 

 juniarum Indictione quarta » 



Maffei Slor. Dijil. p. i53. 



questo papiro , dico , ci dee esser caro , per esser uno de' 

 documenti che ci attestano un secondo Postconsoldtoi 

 di Giustino , che altre due Inscrizioni Ravennati da 



(8) Si cita una lapida di Leano in cui si legge «Laurea- 

 lìus Dep. S, D. IIII nonas julii PC. D. N. lasiini PP. Aug. 

 an. VI Ind. UH. " Se questa è sincera sarà ut) monumealo 

 speltanle alla Indizione IV, e «adrà ai 3 luglio 5ji. 



(9) Stor. Diplom. p. i6'3. 



(io) Sono assicurato, rlie nel papiro si Jegg^ Indizione 

 V , «d il Cancelliere avrà Ina calcolalo. 



