3 69 

 r andate dicendo col Pico della Mirandola , che conten- 

 ti alle voci , non voglionsi per noi curar le parole. Que- 

 sta opinione fu in ogni tempo troppo ben accolta da 

 tutti che scrissero di materie scientifiche ; né v' ebbe 

 mai virtù o forza al mondo che tenesse con tanta per- 

 severanza gli scrittori per entro a' confini del retto , 

 (pianto essa nel baibarismo. Il peggio è eh' essa opinione 

 e in voga tuttora , ed ha steso il suo imperio anche 

 sugli oratori : onde contasi d' uno di essi , il quale ca- 

 pitò un giorno ad una brigata tutto gongolante per aver 

 trovato posta all' indice de' libri proibiti un' orazione, 

 per fjuesto , dict.a egli , che in essa presumesi di far ve- 

 dere , come la eloquenza è necessaria in ogni facoltà. 

 Ma lasciando le baje , io vi so dire , che ivi il Pico 

 non parlava altrimenti di prediche , né tampoco diceva 

 davvero 5 mentre a detta del Pallavicino (i) , esso Pico 

 dichiarava ad Ermolao Barbaro , con cui avea acceso 

 contesa , di aver impreso a sostenere una tal opinione , 

 non perchè ne fosse nel suo cuore ben persuaso , ma 

 con quella licenza , onde altri avea tessuti panegirici della 

 febbre (juartana , e onde Glauco presso Platone si mette 

 a lodar 1' ingiustizia per dar occasione a Socrate di con- 

 futarla con argomenti più vigorosi. E nel vero, non al- 

 tro essendo la lingua , che im determinato suono di voci , 

 onde manifestiamo i proprj pensici i , come ottener que- 

 sto , se in quella siamo nor negligenti ? Con cpial gusto 

 sai'emo intesi , ove nel nostro discorso non sia arte e 

 scelta di quelle voci , le quali per legge universale di 

 lingua corrispondano alle cose , tanto che quegli che a- 

 scolta non possa non comprendere né più né meno di 

 quel che viene significato ? Se poi volete escmp) di mo- 

 mento , sappiate che Aristotile insegnò , che il capo prin- 

 cipale della locuzione è la correzione della liìigua. 

 Cosi voltò il Caro, e il Piccolomini parafrasò: « Dico 

 ,, che il principio , cioè la base e '1 fondamento della 

 ,, locuzione s' ha da stimar che sia la purità . la nettezza 

 , , et candidezza di quella lingua nella quale 1' uomo 



(i) Trattato dello Stile e del Dialogo. 



