496 

 troverebbe la gentil metà del genere umano , se rtori 

 potesse piacevolmente ed utllniente dar qualche ora 

 del giorno alla lettura. Noi non vogliamo già vietare 

 alle femmine di legger alcun libro ; e ne abbiamo udito 

 nominare delle valenti in lettere; ed una ne abbiamo 

 conosciuta , che agli uomini insegnava dalla cattedra iti 

 celebratissiuia Universith la greca favella ; ma siam fer- 

 mi in questo , che non bene si provveda alla prospe- 

 rità del mondo con tanti romanzi storici j che produ- 

 cono di molti e strani capogiri ne' giovani e nelle si- 

 gnore. O , queste sono le sentenze del vecchio Gold- 

 mann ne' Patrizj del Van-der-Velde. Sono , e che per- 

 ciò ? Ma che rispondete a coloro che vi dicono : tant' 

 è j il secolo non può comportare cotal severità : i lumi 

 progrediscono , né resteranno pel gridar de' pedanti. 

 Che rispondo ? Udite due parole del vostro Vau-der- 

 Velde : « Ne pas parler , c'est souvent répondre claire- 

 ment (i). " Baje , soggiungono : col romanticismo la 

 nostra letteratura, quando che sìa, sarà patria: seguitare 

 i Greci ed i Latini non è che imitazione cieca e sn- 

 jjerstiziosa. Adunque ricopiare Scott e Van-der-Velde 

 e Cooper , tradurre Schiller e Goethe e Byron è dare 

 all' Italia una letteratura nazionale : specchiarsi in Omero 

 e Virgilio , in Demostene e Cicerone è perpetuare in 

 noi la superstizione delle lettere ! E poi faranno 

 querele i Romantici perchè il Botta , li chiamò ragaz- 

 zacci e traditori della patria ? — Ma i Greci erano 

 romantici , chi mira oltre la corteccia. Grazie della 

 scoperta j solo desideriamo che a bene intenderne il 

 pregio , ci diano la definizione precisa ed ingenua della 

 Letteratura romantica. Essi ne fauno un mistero j ma 

 rifiutano quella che si trae dalla famosa lettera del 

 Botta. Benché di rigettarla non hanno giusta cagione. 

 Infatti non ci dicono e ripetono sempre , che la gio- 

 ventù italiana vuole il romanticismo ? Non iscrivono 

 forse esser questo un nobile desio che arde i giovani 

 petti? Ciò posto, non è tanto fuor di proposito il vo- 



(i) Les Patriciens , chap. VII. 



