5i4 



donde ognun venia seco lui. Ma perchè , domando io , 

 rltaidarono i mutui amplessi tanti milioni di leghe ? 

 Per farsi il complimento nel diletto suolo siciliano , 

 dirà alcuno ; dacché per nuli' altra cagione appare es- 

 serci venuta la fiammeggiante schiera. Ed io soggiun- 

 go , che in tal caso era più verisimile , e per conse- 

 guente meno ripugnante alle regole dell' imitazione 

 poetica , il far discendere que' nobilissimi spiriti ap- 

 pena 1' inclito lor compagno vedovo rimase del fral 

 terreno , e dopo averlo accolto sulle sicole sponde spic- 

 carne concorde il volo alla volta delle celesti magioni , 

 ed ivi intanto , se cosi piaceva all' Aut. , tra le ombre 

 far nascere quella gara , onde ognuna nella sua stella 

 lo invita e brama. Nò con ciò intendo di menomar 

 punJ:o il pregio , in cui tengo il eh. Aut. , che ben lo 

 inerita da ognuno , anzi lo supplico ad accettare in 

 luogo di buona amicizia la libertà , onde qui si porta 

 sulle ottave sue cosi fatto giudizio ; col quale ove non 

 si cogliesse nel segno , ed egli ed ogni lettore fornito 

 di retta ed urbana critica me ne terrà per iscnsato. 



E per finire questo breve estratto , poiché que' chiari 

 e sovrumani ingegni s'ebbero resi gli uffizi d' amore 

 e di gentil cortesia , Un' omhra par che intrattenerlo 

 sdegni ( il Piazzi ) In qaest' orbe , ove regna invidia 

 fella. Nasce una gara d' inviti chiedendo ognuno d' ac- 

 coglierlo nella propria stella : — Ma i vanni scosse 

 d' alto un Genio , e al pianeta a lui gradito il chiama , 

 Ed ei seguillo , e insiem con lui levosse Lo stuol di tanto 

 senno — . Un velo si stende sul mondo, ed il poeta 

 tenta d' arrestar l' alto intelletto , pregandolo che al 

 suo dolor lo furi , e lo strappi dalla bassa terra , 

 Cìi esalta il vizio , ed a virtii fa guerra. 



Articoli scelti dello Spettatore Inglese, tradu- 

 zione daW originale di Giuseppe de Ceresa. 

 Milano, Bettoni 1828 in 32. 



Lo Spettatore Inglese sul coiniociare dello scorso se- 



