dlcie che immaginar si possano , e di esse compose dia- 

 loghi , che moverebboa le risa , se rider si potesse ve- 

 dendo attribuirsi ad un illustre scrittore modi e voci 

 che non gli cadder mai dalla penna. Ma i vocaboli scelti 

 dal "Villardi sono essi poi cosi deformi e inuditl che se 

 ne possa far commedia ? Rangola , ciangolare , gallo- 

 ria , cuticagna f croja , scarminare , bisogna, acquat- 

 tarsi , cencio, orrevole, raggruzzolarsi, gora ecc. 

 non sono voci così schifose o barbare , che non possano 

 allogai'si acconciamente in qualche maniera di compo- 

 nimento , almeno bernesco. Ma noi non intendiamo per- 

 chè tanto gridare contro del trecento e del Cesari per 

 quelle voci che sono ite in disuso , e che debbono chia- 

 marsi storpiamenti della plebe toscana , anzi che voca- 

 boli proprj della lingua. E uffizio del vocabolarista re- 

 gistrare tutti i vocaboli , e specialmente i men noli , 

 per darne la spiegazione (i) : è uffizio de' maestri del 

 ben dire mostrar le regole sulla scelta delle voci e delle 

 locuzioni. Il vocabolario non assume d'insegnar a scri- 

 vere ; questo è dovere de' gramatici per 1' emendazione, 

 de' retori per 1' eleganza , la chiarezza e la forza. E per- 

 ciò Giovanni Balbi , che si era deliberato di sommini- 

 strare nel suo Catholicon un' opera compiuta , per lutto 

 ciò che s' appartiene all' arte del ben dire , divise il suo 

 lavoro in tre parti ; lista de' vocaboli sotto le lettere 

 dell'alfabeto 3 regole della gramatica , precetti di umanità. 

 Disse un tratto il Zauotti , che molti si adirano contro 

 di un libro , perchè non vi trovano quello che 1' autore 

 non ci volle mettere. Si fatti son coloro , che vorrebbono 

 imparare dal vocabolario 1' arte del facondo e del gra- 

 zioso favellare. In questo noi gli assomigliamo ad un 

 giovane studente di architettura , il quale aggirandosi in- 

 un vasto magazzino , dove fosser© fusti di colonne , ca- 

 pitelli , mensole , basi , pietre , mattoni ecc. si corrucciasse 

 perchè da essi non può imparare a far subito un no- 

 bile e leggiadro edifizio. Quanto al Cesari , non è vero 

 eh' egli infarcisse i suoi scritti di parole vicfc e di stor- 



(i) Vedi Gioin. Lig. 1827. ' 



