BELLE ARTL 



Al Molto Reverendo Signore 

 IL SIGNOR DON TOMMASO NICCOLARI 



CANONICO PROPOSTO DI TRlORl 

 G.B.S. 



'^uel Pietro Oderico che vien creduto architetto ge- 

 novese del sec. XIII-, io 1' ho per un semplice geuli- 

 luomo, non per un architetto di professione. E credo 

 che l' inganno sia nato dalla iscrizione , che si legge 

 qui in Genova a' cannoni ( tnbi ) di S. Andrea. Ec- 

 covi le parole del monumento, come si trovano (i) 

 nell ampia raccolta che dagli eredi del benemerito sig. 

 Piaggio è passata ad arricchire la Civica Biblioteca 

 Berlo. 



MCCLXXXXII. 



Li potestatia Domini Gulielmi Oldlni Civis 

 Asteiisis factum fuit hoc opus existente operarlo 

 Potrò Oderico et scribente Ugolino de Scalpa Notarlo. 

 Non dir') esser caso rarissimo che una città , special- 

 mente in que' tempi di tanta austerezza , permettesse 

 ad un architetto di scrivere il suo nome in fronte di 

 un pubblico edlGiio j né accenneiò che allora il notajo 

 avrebbe avuto la precedenza sopra l' architetto ; perchè 

 sì fatte cose vi sono di certo notissime; ma tengo per 

 cosa indubitata che Operarlo nel nostro marmo espri- 

 ma 1' Operajo de' Toscani j ossia il Sopraccapo della 

 Fabbriceria , come or diciamo , benché 1 nostri amassero 

 meglio la voce Massaria. Infatti in Toscana tanto è 

 Opera , come Fabbriceria presso di noi. I Romani 



(i) Piaggio, Monumenta Genuensia, MSS., voi. V, pa- 

 gina 3o5. 



