638 

 mite punÌKÌoue ; perchè ne trassero argomento all' opera 

 les Hertnites en prlson , che avrà loro fruttato non 

 poco si per la novità del titolo, si per l'affetto della 

 gioventù a' libri superGciali e frizzanti. Nò i signori 

 Jouy e Jay si trovaron soli in Santa Pelagia ; eranvi 

 ad un tempo e Domenico Magallon provenzale , ed Ales- 

 sandro Barginet di Grenoble , e G. B. Bonnin natio di 

 Parigi , ed Agostino Le Page pur di Parigi ; tutti scrit- 

 tori che viveano componendo giornali , gazzette , farse, 

 e libri di moderno filosofare. Scorrendo i due volu- 

 metti de' Romiti , abbiam dovuto ridere , leggendo nel 

 ■voi. i.°, pag. 17, la singolare accusa fatta alle pubbli- 

 che scuole dello spiegarsi in esse Cicerone e Tito Li- 

 \io; autori che lodano Bruto ed altri si fatti personaggi 

 dell'antichità. Ma noi preghiamo cotesti troppo delicati 

 e troppo timidi scrittori , a lasciar che i giovani leg- 

 gano e Livio, e Cornelio, e Cicerone; e a non voler 

 essere tanto severi : le miserie della Francia cominciate 

 nel 1789, non nacquero dalle opere di Livio o di Tul- 

 lio , come si afferma in quest' opera (1. cit. ) , ma si da 

 eerti altri libri che dovrebbero esser noti più a' nostri 

 Pri<^ionieri che a noi. Non dobbiamo poi trascurare 

 di far palese una recondita notizia intorno a Torquato 

 Tasso scoperta dal Jouy : e perchè niuno diffidi della 

 traduzione , leggasi (i) nell' originale francese : « L'ira- 

 te mortel Auteur de la Jérusalem délivrée mournt 

 " dans le cachot. « Veramente a scoprire cosi preziosi 

 aneddoti non è mestieri consumar gli occhi sulle cro- 

 nache e sui fogliazzi : basta spalancare il grande ar- 

 chivio della immaginazione. Di una cosa lodiamo i Ro- 

 miti j ed è l' avvertenza di notare appiè d' ogni capi- 

 tolo il nome dell' autore che lo scrisse ; onde non 

 s'abbia a dar lode o biasimo ad uno di ciò che all' 

 altro appartiene. Merita similmente d'esser letto quanto 

 in brevi parole vi si dice ( voi. II. 5^ ) intorno alla 

 poesia dolce, semplice, schietta, qual si trova in tutti 

 ì buoni poeti antichi delle diverse nazioni e ne' loro 



(0 Voi. I. pag. 89. 



