639 

 brav' imitatori ; dove al contrario i più de' moderni 

 non sa>nno far altro che accozzar parole sonanti , locu- 

 zioni strane, e volendo essere nuovi ed energici, stra- 

 ziano 1' orecchio , e fanno aggliiacciare il cuore. Da ul- 

 timo si leggerà con piacere quanto si racconta ( voi. If. 

 64 e segg. ) della prigione di Nuova- Yorck negli Stati 

 Uniti , delta la Casa dì penitenza. 



Za Gerusalemme liberata di T. Tasso con va- 

 rianti e note del COLOMBO, del Gherardini, 

 e del CjfedONI. Mantova, co' tipi Virgil. di 

 L. Caranenti, 1828 in 16. 



Debbono certo al nostro secolo assaissimo le auree 

 scritture de' classici , intorno alle quali hanno felice- 

 mente impiegato le loro fatiche molti e molti valenti 

 filologi e bibliografi , onde gran luce si sparse sulla 

 nostra letteratura. Infra i quali non sono da ricordare 

 senza particolare onore i tre famosi, che dieder opera 

 alle varianti ed alle erudite annotazioni , delle quali 

 da parecchi anni in qua veggonsi corredate alcune edi- 

 zioni del poema di Torquato. Di queste la prirna uscì 

 alla luce in Milano nel 1823 dalla società tipografica 

 de' Classici Italiani per cura del Ch, Gio. Gherardini , 

 la quale , quanto al testo , viene considerata come una 

 ristampa della Bodoniana. Né tardò un anno a mostrarsi 

 quella del Molini in Firenze , adorna delle note del 

 sommo letterato Ab. Michele Colombo , ])er cui con- 

 siglio fu eseguita su quella dell' Osanna del i584, la 

 quale a giudizio de' più riputali bibliografi tiene sopra 

 tutte il primato. Né picclol servigio prestò al Poema il 

 Ch. Ab. Cavedoni allorché con la scorta di quallro ma- 

 noscritti modanesi pubblicò nelle Memorie di religione ec. 

 le sue varianti ed illustrazioni ; il qual lavoro unita- 

 mente a quello dell' illustre Michele Colembo vide la 

 luce a Lodi nel 1 826 pe' torchi dell' Orcesi , siccome 

 n' abbiam già fatto onorevol menzione in altro luogo 

 del nostro Giornale. Ora il Caranenti si è proposto 



