— 215 — 



un Pécan pris dans le piège ; l'animal se défendit 

 avec acharnement contre un chien que l'on avait 

 lancé sur lui. Les trappeurs sont souvent témoins 

 d'incidents analogues. 



Un individu qui tendait des trappes pour les 

 martes, à l'embouchure de la rivière de l'Esclave, à 

 environ 15 milles du fort Résolution, voyant ses 

 trappes dérangées et ses appâts disparus, et cela 

 durant quinze nuits consécutives, résolut de capturer 

 l'animal qui venait ainsi entraver ses chances de 

 succès. Il fit une forte trappe qu'il tendit ; mais le 

 Pécan car — c'en était un — au lieu d'entrer dans la 

 trappe par le bas, grimpa par dessus, y entra et 

 dévora l'appât. Un fusil fut tendu, mais sans succès ; 

 alors le chasseur résolut de placer, au milieu du 

 sentier, un gros piège qu'il dissimula soigneusement ; 

 il disposa ensuite des appâts de chaque côté, de dis- 

 tance en distance. D'après la grandeur des pistes, 

 il était sous l'impression que ce pouvait être un 

 petit carcajou qui lui causait tout ce trouble, aussi 

 il fut très surpris de trouver le lendemain un Pécan 

 pris au piège. L'animal se défendit comme un chat 

 enragé, mordant le piège, et essayant de mordre le 

 chasseur à la jambe, (i) 



On dit que le Pécan, doué d'une grande force mus- 

 culaire, s'attaque au raton ; on prétend même que 

 là oii il se rencontre, les ratons sont rares et que, 

 lorsque ces derniers sont communs, on est sûr de n'y 

 point trouver de Pécans. 



(i) Coues. Fur-bearing animais, p. 7,3. 



