98 JOURNAL OF MAINE ORNITHOLOGICAL SOCIETY. 



23. Hb'iindo erythrogastra — Barn Swallow A single bird ob- 

 served every day. 



24." Petrochelidon lunifrons — Cliff Swallow. Five seen. 



25. Iridoprocne bicolor — Tree Swallow. Four seen. 



26. Riparia riparia — Bank Swallow. Three seen June 3rd. 



27. Vireosylva olivacea — Red-eyed Vireo. Not noted till June 

 6th, when a single one was heard singing. 



28. Helminthophila rubricapilla — Nashville Warbler. Not not- 

 ed till June 4th, when one was heard singing; three were heard on 

 the 5 th, and two on the 6th. 



29. Dendroica csstiva — Yellow Warbler. Two singing. 



30. Dendroica virens — Black-throated Green Warbler. Seven 

 singing on June 5th. Other days not so many noted. 



31. Dendroica coronata — Myrtle Warbler. Only one observed, 

 a male, on June 5th, not singing. 



32. Dendroica magnolia — Magnolia Warbler. Three singing. 



33. Dendroica striata — Black-poll Warbler. One singing and 

 one pair, June ist; one singing, June 2nd; one singing and three 

 females, June 3rd; one singing, June 4th and 5th. The three 

 females seen June 3rd were together and associated with other War- 

 blers. They were doubtless migrating, as perhaps they all were, 

 but one male sang in one place several days, and I am inclined to 

 think he may have been intending to spend the summer there. 



34. Geothlypis trichas — Maryland Yellow-throat. One male 

 and one female observed. 



35. Setophaga ruticilla — American Redstart. This and the 

 Black-throated Green were the commonest Warblers. I heard as 

 many as eight singing on the 5th, and saw a pair besides. Other 

 days not so many were noted. 



36. Toxostoma rufuvi — Brown Thrasher. I was much sur- 

 prised on June 3rd to hear the familiar chip, or smack, of this spe- 

 cies, and afterwards to see the bird in some bushes. Monhegan 



