J^teujuiigtcpi'übufte an 9lbe( Der ©ricljeimiug uu^ cm ©d)önl)eit ^er ©emeitjlnlbuug 

 eutfdjiebeu l)inter normalem ^)fotmiIb au§ guten 'Jfeuieren ^urücfftetieu. 3)ie in 

 maucl)en ^^'arf'o j. 'IV mit gutem C5rfoIg eingebürgerten fremben §ii*Kf)«rten {'^iM', 

 Bita-, ®rf)roein!ot)ir[cIj nfm.) geljören nidjt in ben 9inl)men be^o uorliegeuben 2Berfe§. 



^ct ©bcl^tifc^ (Cervus elaphus L.|. 



§ir[(^, 9toti)ir[d); ©belwilb, 3totun(b a(>§ jagbli(^e ItoUeftinbe^eid^nung für 

 ^nbiüibueu jeben 3IIter§ nnb ®ejd)Iedjt^^ ; in einigen ©egenben iagt man bierfür 

 ld;(edjtt)in „äöilb". Die jagbmüBigen Se5eid)nungen ftetie unten. 



Cervus nobilis Klein; Cervus elaphus L. , Schreber. Schrank, Bechst., 

 Pallas, Cuvier, H. Smith, Fischer, Brandt und Ratzeburg, Keyserling und 

 Blasius, Schinz, Sundevall, Reichenbach, Giebel, Biehm, Fitzinger, v. Dom- 

 browski, v. Raesfeldt; Cervus corsicanus Erxlebeu, Bouap.; Cervus niediterra- 

 neus Blainv. , Gervais; Cervus barbarus Beunet, Lataste. 



©ngfifd): Deer, Red Deer; frnn^öfifd): Cerf; IjoIIänbifd) : Edelhert; bänifd) : 

 Hiort, Adelhiort, Krouhiort; fdiiuebifdj : Hjort, Adalhjort, Krouhjort; itaiienifdj : 

 Cerro, Ciervo ; fpanifdj : Ciervo. 



9Beibmännifd)e 3(u>obrüde beim ©beltüilb. Dag männ(id)e '^s^xhi- 

 üibuum wirb bejeidinet al§> ij i r '] d) , ß b e ( t) i r f d) , 9i o t Ij i r f d) ; ha§> meiblidje 

 ai§ 2:; i e r , 9i o 1 1 i e r , f eltener @ b e 1 1 i e r. Die .jungen (jetfjen im erften ^aljre Ralh 

 unb raav bie ntännlid)en § i r f d) f a I b , bie meiblidjen äß i ( b fa l h ober ^ i e r f a l b ; im 

 §roeiten ^a^re bie iVc änndjen Spie f5 e r , bie äöeibdien 3 dj m a ( t i e r e. S d)mnd)e 

 §irfd)e mit menig entuiideitem ©eiueib merben „3d)neiber" genannt. DasS 9Juui( 

 l)eif3t ©eäfe, bie 2(ugen ;^id)ter, bie C()ren ,Saufd;er ober Sofer, aud) luoljl 

 i^ufer, bie ^^mu}t £eder, ber i^opf Öh'inb, bie oberen ©d>'if)ne ^^afen ober 

 Öiranen (im ©üben Öranbln). Die 'i^eiue werben Saufe genannt, bie --isorberbufe 

 (an ber britten nnb inerten S^he) 3d)a(en, bie 9tfterbufc Cberrürfen, (iieäfter, 

 2lftern; ber ©djiuanj ^Bebel, ber '}iitn äÖeib lo dj. Die S^aut Ijeiftt De de, 

 ba'c %ki\d) 2SiIbpret, ber ^^aarioedjfci im ^-rütjjubr nnb ^erbft ba§ Jövi^en^), 

 bie 3^^^/ ^" tDelc^er bieg gefdjie()t, bie ^-ärbejeit; bie ^ortpflanjnngggeit ^runft = 

 geit, ber ^irfd; in biefer '^^eriobe 'iU'unf ttjirfd). ^er§, Öunge nnb Seber bdben 

 gufamtnen 't)a§ (^Jeräufdj, 9)iagen unb Darm foroie bie übrigen (Singemeibe ha$ 

 @e[d;eibe, ade jufammen hm Stufbrud;. Der äluigen beif3t 2öanft ober 

 Raufen, ber .Hot Sofung, ba» äußere @efd)Ied)tcg(ieb beg ä)iänud)eng Srunft^ 

 rute ober ?)inte, bie langen §aare an feiner anfuhren llmtjüUnng ^^sinfe(, ber 

 ^obenfad ba§ i^urgtoilbpret. Die ioeiblid)en äuBeren (>)efd)(ed)tgteile werben 

 ^•eigenb(att ober ^-endjtblatt genannt, bag (Snter Oie fange, bag Mut 

 © d) TO e i ^. 



Die allgemein oerftänblidien 3tugbrüde, wie 9(fung, fel3en, befdjiagen nfui., 

 foroie bie Derminologie beg (^euieibeg unb feiner Dede glaube id) bier übergetjen 

 ju bürfen. 



') ©iefer 'Sluöbrucf gibt ^u "•JJiifencritäubitiiieu 'Jliilaf;, ba es ftd) nid)t um tuirtUdjen Javben^ 

 tüec^fel im .&aar, fonberii um einen noÜftänbigen ii3ecf)tel be-5 Ciaave-J, '•^luSfalien ber alten unb 

 5fad}tt»ad)icn neuer Apaare tjanbelt. 



