2)er 3*i'fi^9ttbler. 33I 



^et ^tuergabler (Hieraetus pemiatus Gm.). 



©eftiefelter Slbter. 



Aquila minuta Brehm, Goebel; bei ben meiften 3tutoren Aqiiila peniiata. 



©nglifd): booted eagle; franjöfifd;: aigle bott6. 



®ie 3ii5erc(abler a,ab uor einigen ©e^ennien 33eran(ai)ung §u einer ganzen 2ln' 

 jat)! yon 3h-beitcn unb 2{nf[ä^en, ba naml)afte Ornitt)ologen raegen ber ungemein 

 merfjfelnben 'g-ärbnng beso isogeliS, bei TOeirfjer fid; jiuei Xijptn unterfd^eiben laffen^ 

 geneigt waren, jraei 3lrten an^unel^men. 33efonber^ (£I)r. Snbro. 33reljm nertrat ben 

 Stanbpunft, baf3 e^ §raei ^w^i-'gi^bler gäbe. 3)ie roeif3bänd)ige '^-orm (f. u.) nonnte 

 er A. peuuata, bie bnnfle A. minuta. ©päter ift nadjgeiniel'en niorben, baf^ biefe 

 beiben formen ibentifd) finb. äÖorin ber ©rnnb ju biefer uerfdjiebenartigen ^-ärbnng 

 ju fndjen ift, läBt [id; fdjuier jagen; 3(na(oga Ijaben wir an bem SJtänfebnffarb nfra. 

 ^en beiben ^^ornien ober Spielarten gemeinfaiue Äennjeid^en finb folgenbe : geringe 

 ©rö^e, etroa wie ein mä^ig ftarfer 33nffarb, bi^ an bie S'^ij^n rnnbum befieberter 

 Sauf (ber bei bem faft gleid)grof3en 9Jauljfuf5buffarb l)inten einen uubefieberten 

 Streifen tjat), wei^e ©djulterfted'e, bie iebod) bei jungen ^isogeln fet)Ien, fetjr (ang. 

 t)erabl;ängenbe (Sdjenfelbefieberung, bie ben 9iamen „geftiefelter Slbler" veranlagt 

 Ijaben foU. S)ie tjeUe ^^onn ift au^geuiadjfen an Stirn unb ilopffeitcn weif3(id),. 

 SBarfen unb Scheitel bunfelbraun. Unterkörper gelblidjtneif3 mit bunfien ©d)aft= 

 ftrid)en, befonberö bid)t an ber 33ruft. 9hden rötlidjbraun, übrige Dberfeite 

 fdjmär^üdjbraun, auf ber Sd)ulter ein großer, meiner ^lerf. ^-lügelbedfebern mit 

 t)ellen 9iänbern, Sdjman^ bunfelbraun, t^etler geftüimt, bii§roeilen mit 4—5 unbeut= 

 lidjen Üuerbinben. 33ei jungen ©i-emplaren ift bie Unterfeite tjelliroftrötlidj, ba^ übrige 

 wie bei ben alten, bodj oljne bie ©djuiterfted'e. '^ei ber bunflen go^'^" (A. minuta 

 Brehm) ift ber Unterförper bunfelbraun, mit unbeut(id;en Sd)aftftrid)en, bie be- 

 fonber^ bei jungen, beren Unterfeite Ijedere gdrbung geigt, beutlidjer Ijeruortritt. 

 Hopf unb 9?aden trübe rotbraun, bunfel läng^gefledt. Oberfeite bunfelbraun mit 

 roeifjen Sdjulterfebern bei ben 3Uten; Sdjioauä bräunlid; mit 3—4 bunffen 33inben 

 unb (jedem ©aum. 



^^ereitfo bie 3)unenfleiber ber beiben ^arbenoarietäten finb üerfd)ieben, ba^jenige 

 ber tjellen ift roeif5Ud), baiojenige ber bunflen buufler, meljr graubräunlid). Sd)nabel 

 biäulidjgrau mit fd)TOar§er ©pi^e, äßadjSljaut unb S^ijtn gelb. ^ri§ gelbbraun- 

 ilralleu fetjr lang unb fpi|. Sänge 45—47 cm (49—51 cm); ^hujbreite etwa 

 115 cm (122 cm); Sauf G cm (7,5 cm). S)ie eingeflammerten ,3^^)^^^^ gelten für 

 ba!o äBeibd)en. 



®er 3tt'ergabler berooljut ben Süben ©uropail, Sßeftafien bi§ nndj ßl)ina unb 

 ^nbien. ^n Sübru^lanb, ben 2)onaulänbern, (^ried;enlanb, Ungarn fommt er 

 regelmäßig oor, feiten in Italien, Ijäufiger roieber in Spanien, giemlid) regelmäjsig 

 in Sübfranfreic^, gelegentlidj audj in ben anberen Sl^eilen biefe'S Sanbeg. 33ei m\^ 

 in S)eutfd)lanb ift er feljr feiten; bod) ift e^ immertjin möglich, ba^ er wegen feiner 

 •äljulidjfeit mit bem ^Jauljfuf^buffarb nidjt erfaunt wirb, obwoljl er fd;werlid) 

 mit biefem in berfelben ^aljre^geit bei unä erfdjeint. ®er Stauljfußbuffarb ift 

 ebcnfo auSgefprodjcner äi>interiiogel bei ung, wie ber S'^^^^'Ö^'^f'^^ Sommeroogel 

 fein mu^. Sebenb erinnert ber ^wergabler audj feljr an ben 9Jiäufebuffarb, fo ha^ 



