3)et 9Jtaufe6uffarb. 339 



ungesQ^ntem od;uabeI, ni(^t jugejpi^ten S'iadenfebern unb äietnlid; furgen Qei)m 

 mit mäf5ig ftarfen Tratten. 



^er ÜJJäiifcbuffarb (Buteo buteo [L.]). 



9}?aufer, gemeiner 33ufftu-b, 33u^aar, 9)cau^oabIer, ^J}tau§geier, 9)laugfnlf. 



Buteo vulgaris von ©e^ner an bei ben meiften 2lutoreu; Falco buteo L., 

 Omel. , Bechst. , Naum. , Glog. ; Accipiter buteo Fall.; Buteo mutans Vieill.; 

 Buteo vulgaris, albidus, medius, murum, minor Brehm (Vogelf.); B. com- 

 munis Boie; Buteo buteo Sbarpe unb bie moberuen Orniti)ologeu. 



@nglt[c^: buzzard; f rangöfif d^ : buse, busard; bänifd^: Musevaage; i)o(Iänbi[d; : 

 Buizerd ; italienif d) : falco cappone. 



®o§ 3Bort „33uffarb" unb bie uerraanbten 33e5eid)nungen merbeu ücrfc^ieben 

 erflärt. 33üIIe unb ^riebel leiten „33uf)arb" üon bem menbifdjen „buse" = Ra^^ 

 ah unb e§ fpridjt Ijierfür ber fa^enartige ©d)rei beg 3]oge(!o. 9i'adj anberen fommt 

 ^uffarb, buse (franäöfifcb) ufm. uom lateinif djen buteo, moniit ein %a[h bejeic^net 

 rourbe. dlod) aubere 3lutoren gefien uom arabifd^en bazou , %aih ober Sperber, 

 nu§. ©nblid^ ift bie 2tnud)t non fran^öfiidjer oeite geäußert, ba^ „buse" einfad) 

 einen äsogel „de couleur buse ou bise", b. l). uon brauner ober fc^märjlidjer 

 garbe, be^eid^ne. SDie @ntfd)eibung barüber, roelc^e oon biejen ©rfiärungen bie 

 Tid)tige fei, muffen mir '*^^()ilo^ogen überlaffen. 



3)er a}Mufebuffarb (ä^t fid) am beften negatio d^arafterifieren burd; ba§ geilen 

 aller befonberen Jlenngeid^en anberer ^tauboögel. @r ^at feine ganj befieberten 

 ^änge (bie 2lbler), feine blaugrauen Spange {%iid)' unb ©djlangenabler), feinen !^ali)n 

 am ©d)nabel (bie eckten {Ralfen), feinen gegabelten ©d)roang (bie älülane), feine 

 üuffallenb fd)lanfe ©eftalt mit langen, fc^malen klügeln (3Beil)en), feine furjen, 

 ben (Sdjroanj ein gute«? Bind unbebedt laffenben (^lügel (.^abid)t, ©perber). 



Xia^ (Sefieber ift ungemein oerfdjiebenartig, fo baf5 eS fel)r oiel ^aum fofteu 

 Jüürbe, alle Kleiber §u befdjreiben. ^Ißoljl am Ijäufigften fommen bunfle 33uffarbe 

 oor, am ganjen Slörper 5iemlid) bunfelbraun, unten meljr ober minber mit SBeijg 

 ober 9ioftgelb gemifdjt, oft am Unterförper quergebänbert, bi^roeilen faft gan^ braun. 

 3lnbrerfeitg überuiiegt anii} haä SBeife au ber Unterfeite, uerbreitet fid; über .^opf 

 unb ^alio fotoie bie übrige Dberfeite unb nimmt fold^e 2lu^bel)nung an, ba^ nur 

 ^anj wenige, fleine, bunfle Partien übrigbleiben. 2(m längften l)ält fid^ bie bunfle 

 .^ärbung an ben ©d;ttntngfebern. SJcänndjen unb Sßeibdjen laffen fid; am (5)efieber 

 nid;t erfennen ; aud^ l)at bie ^al)re^geit nid^t^ mit ber ^-ärbung ju tun, ebenforoenig 

 ha§> 2llter. ©d)on bie :3)unenjungen finb üerfd)ieben, meif^ ober grau, unb ^roar in 

 •einem unb bemfelben ^orft. (Eim fonftante 3ßid)nung Ijat ber (Bd)many, er meift 

 ftetg eine größere ^ai)i (10 — 14) fd^maler, bunfler Querbinben unb eine üma§> 

 breitere (£'nbbiube auf. Oft ^eigt er einen beutlid) roftrötlic^en 3tnflug nad) ber 

 SBurjel ju. 



2öad^^l)aut unb ^änge finb gelb ; bie ^ri^ ift braun ober grau, mandjuial grau 

 mit einem ©tid; in§ (Selblic^e, nie rein gelb. ^i>ielfad; mirb bel)auptet, fie fei bei 

 bunflen (5j:emplaren braun, bei gellen grau; id) l}abe febod) öfter braune (gi'emplare 

 lebenb geljabt, bei benen bie ^riio grau mar. 



22* 



