S)er S^iirinfaltc. ggc) 



burd) htr^^e, bem iiauf au Säuöe nad)ftel)eube 3el)eu (gig. 180), bereu äußere unb 

 iuuere ftift gfeic^Iaug finb. a)?änudjen uub äßeibc^eu ^eigeu bemerfbcire ^-är[ntug^= 

 öer[c^iebeu()eitcu. 



®a;o au!cgefärlitc ä)iauucl)eu besc 3;^uriufalfeu ift um .Hopf, mit ^(u§ua()iue ber 

 nieifelid;en 5let)(e, foroic am 9?acfeu a[rf)grau. ®{e[elbe gärbuug jeigt ber mit eiuer 

 breiteu, fcljiuaräeu CS'ublüube uub mit roei^(id)em ©pi^enfaum uerl'eljeue Sd;iüan3. 

 9iürf'cu=^ uub Atügeloberfeite fdjöu roftrot mit ruub(id)eu, fdjTOar§cu ^-(edeu, Unter- 

 feite roftgelblid;, au 33ruft uub 'öaudj mit buufleu Süuggftecfeu. 9lu beu Äopffeiteu 

 uom a)iuubu)iufel (jer ciu fdjiuadjer 33artftreifeu. äi>adj'c[jaut uub ^äuge ge(b 

 Sdjuabel b(äund)4)orufarbeu, ,,^ri^5 buufelbrauu. ©a-o 9Beibd)eu ift auf ber gaujeu 

 Dberfeite, Kopf uub ^aUi eiugefdjloffeu, roftrot mit fc^uiar.U^'rtuueu ^(ed'eu, bie an 

 ^opf uub .^al-o mel)r iu bie iiäuge ge.^ogeu, auf bem '^ndm mebr a{§ Duerflede 

 refp. ^biubeu erfdieiueu. Xn ©djraan^ ift fal)(er roftfarbig mit 10—12 fdjma(eu 

 uub uor ber gelblidjuieiBeu ©pi^c eiuer breiteu, buufleu Ouerbiube. Uuterfeite b(af3= 

 roftgelbtid) mit buufleu Säng^fledeu; 33artftreif fdjroad). 33ei fe()r alten äßeibc^en 

 er()ä(t ber ©d)mau,^ einen met)r ober minber ausgeprägten, 

 afdigrauen 2lnf(ug. .I^iefer fetjlt jungen 2:;urmfalfen ftets(; 

 im übrigen finb biefe bem 3Beib($en fel)r ät)nüd;; bod) 

 finb bie buufleu Aled> ber Dberfeite breiter uub ba§ @e(b 

 üon äßadj'otjaut uub ^-äugen ift etrouio trüber. 



Sänge be^o 9}iänud)en)o 32 — 33 cm, ^-(ugbreite etma 

 70 cm. Sauf 4 — 4,5 cm, a}iittefäef)e 3,5-3,8 cm; buio 

 äßeibdjen ift um einige ^^^^^i^iß^^i-" länger uub bem= 

 entfpredjeub auc^ iu ben anberen 9)ta^en ftärfer. 



©er ^urmfalfe ift ein 35erooljner ber paläarftifdjen 

 Jiegion. 33om ^olarfreiio an brütet er iu ganj ©uropa 3r'g- ise. ^ug bei surmfaiteti. 

 nnh unter g(eid)eu 33reiteu iu 3(fieu, mirb jebod) iu 



Dftfibirien unb ^apan burd) eine größere unb bunflere S^affe (ober Slrt, Falco 

 japouicus) uertreten. ^2lnd) iu 2((gier, 9(Orboftafrifa , bem §imafapa unb einigen 

 ©ebirgscjügeu ^nbieu» ift er 33rutoogeL S)er in 9Zorboftafrifa ftänbig uorfommenbe 

 3:;urmfalfe ift lebhafter gefärbt, ftärfer gefledt uub al§> a\U§ 5!)lännd;eu am Kopf 

 mebr rötüd)grau, meiobatb itju ^JiüppeK aUS Tinnunculus rupicola gu einer felbft^ 

 ftäubigen 3(rt erl)ob. T'en auf ben Kanaren unb SJiabeira fjeimifdjen 3:^urmfalfeu 

 bejeidjuet 31. Koenig roegeu feiner geringeren ©röf^e unb Iebf)aftereu 'g^ärbung aU 

 „Unterart" mit bem Diamen Cerchneis tinnunculus canariensis. ^n 9iorb= unb 

 9Jtitte(europa ift er ^itö^oö^^/ ^^^ ^^^^^ einzeln fd)on im mittleren Seil unfereS @rb= 

 teil-o überrointert, fouft al'o Sßintergaft 3tfrifa bii§ gum Stquator, ferner ^nbien be= 

 fuc^t. 33ei unS in 3)eutfd)lanb bürfte er überall oorfommen unb er geljört §u ben 

 l)äufigfteu ^faubuögeln, ba er fid) allen 5lserl)ältuiffeu an^npaffen uerfteljt uub nidjt 

 nur ^-elb uub SBalb beioobut, fonberu fid) aud) iu Stäbten auf türmen ufm. an- 

 fiebelt. ©ein benorjugteS iHeoier bilben ?^elber unb Söiefen, bie mit 33äumeu unb 

 ©ebüljen nutermifdjt finb. §ier fiebt mau einen ober meljrere ber fd;muden Ralfen 

 umljerfreifen unb fliegen unb, maS befonbersS für ilju d^arafteriftifd; ift uub ilju feljr 

 leid;t fenntlid) mac^t, minutenlang über einem beftimmten "^unft mit rüttelnbem 

 ^lügelfdjlag in ber Suft ftel)en, um fidj alSbalb jur @rbe fallen gu laffen uub eine 



Scijäff, ,;^agbficrfunbe. 24 



