470 II- ®'<^ SDögel. Drbnung: ©c^reitbögcl (Gressores). 



comata Pall., Lath,, Bechst., Naum., Keys. u. Blas.; Aideola ralloides Reichenb., 

 Sharpe. 



©ngttfdj: squacco Heron; frnugöfifd;: crabier; f)ottänbifdj : Ralreger; 

 italienifrf; : sgarza cinfetta; fpanifd): garza cangregera. 



^n ©röfee unb Öeftad ber 3TOß^'fl^of)rbommel äf)nelnb, boc^ luegen ber sroölf 

 ©rf^toaugfeberii, be§ gegen bie o;nl3e l)in beutlid) gejagten Oberid)nabe(§ unb uiegen 

 ber <Sd)mudfebern ju ben edjten 'Kcitjern gel;örig, wirb ber ©d)opfre{t)er gum -Jßti^ 

 treter einer befonberen (i5attung Ardeola Boie erljoben. 



2)er ^a[§ fe(}r bidjt mit langen Aebern befetu, fo ha^ er fd^einbar feljr bid 

 ift; nm §interfopf mit) ^mtexi)aU ein l)erabl)ängenber ""^nid) lueifeer, jdjiuars ein: 

 gefaxter A-ebern, auf bem 3iüd'en fein gcrfdjliffene, braune ©djmudfebern. Sd;eitel, 

 §al§ unb Dberfeite be^ Stumpfe'S odergelb ; Hel)le, 33ruft, ''Band) unb Sd)enfel roeif5, 

 ebenfo AHigel, Unterrüden unb ©d^urnns. ©d;nabel gelb, an ^irft unb Spi^e 

 fd;roärälid); SH^^ grünlid), ^rig gelb; gü^e grüngelb. 



3)ag SBeibd^en gleicht faft gan^ bem 9}tänndjen; bie jungen entbefiren ber 

 (Sd)mudfebern unb finb auf ber Cberfeite mel)r roftbräunlidj, ^um ^eil mit bunficn 

 Säng^Sfleden. AüBe graugrünlidj, ©djuabel an ber '-Bafi^ grüngelblid), ^ri^ f)ellgelb. 



Sänge 45 — 50 cm, ^-(ugbreite 75—80 cm, Schnabel 6,5 — 7,2 cm, Sauf cm, 

 3JJittel5ef)e mit Pralle 7 cm. 



SDer ©djopfs ober 9talfenrei!)er ()at ungefäi)r biefelbe ^Verbreitung mie ber 

 (Seibenreif) er. ®r finbet fid) i)äufig in ben Sumpfftreden ber unteren S)onaugebxete, 

 weiter nad) bem od^roarsen 9Jieer unb burdj faft gan^ 3}iittefafien ; ferner in gang 

 ^fiorbafrüa oon ben Hanaren bi^ nadj tÜgijpten unb 9iu6ien. ^m uieftlidjen ©üb= 

 europa ift er feiten ; uereinjelt fommt er in S)eutf($Ianb, ^oHanb unb ©nglanb nor, 

 bod^ ift er bei uniS tüofjl faum 33rutoogeI. (Sr niftet mit ben übrigen 'i^ermanbtcn 

 in ben großen 9teil)eranfieblungen, ift aber uumerifd; meift fd)iüüd)er uertreteu alg 

 bie anberen Slrten. Sie uier bi^ fünf ooalen ©ier t)aben einen etröaä grünlicheren 

 ^on alg bie be^ ©eibenreil)er§, finb rauf)fd)alig unb meffen etma 43 : 31 mm (nad) 

 anberen 2tngaben 38—39 : 27—29 mm), ^m A'Iwge unb fi^enb ift ber S^allenreiber 

 an feiner gelben A-ärbung unb bem biden ^al^ leidjt fenntlid). ^I'ie Stimme ift 

 ein rau^e^ „djarr . . ." ^^n ber 3ia(jrung meidet er nidjt oon ben anberen 

 fleineren 9^eil}ern ab. 



^tc ^mcrgro^rbommcl (Ardetta miimta [L.]). 



kleine 9tot)rbommeI, ^w^^Ö^^ß^^ßi-V kleiner 9tol;rreii)er. 



Ardea minuta L., Gmel., Lath., Bechst., Brehm, Naum., Keys. u. Blas., 

 A. Brehm; Botaurus minutui- Boie, Gould, Reichenb.; B. minutus. i)usilhis, 

 melanotus Brehm; Ardeola minuta Bonap.; Ardetta minuta (iray, Reiclivv., 

 V. Hom., Dresser. 



©nglifd): little bittern; fran^öfifd): blougios, h6ron blongios; bollänbifdi : 

 kleine Roerdomp, Woudaapje; bänifd): lille Roerdrum; fdjmebifd): Dwerg- 

 Roerdrum; italienifd): nounoto; fpanifd^: garcia, cangrejerita. 



®ie 3i^ß^9tot)rbommeI get)ört ju einer Gkitppe oon Sieitjeroögeln, raeld)e nur 

 je{)n (anftatt sroölf) S(^n)an§febern befi^en. 2)er Sd)nabe( ift gegen bie Spitu^ Ijin 



