530 ^1- ®'^ 33Dgel. Orbtmng: ®cf)vcitUoiiel (Gressores). 



feite rein roei^ erfc^eint. %ü^t uub «Schnabel finb gclbbräunlid). Unter ber Jvüljrung 

 i)er lorqi'amen (SIteru i)erfte!)en e§ bie Xierdjen ineiftert)aft, fid) in @ra§ unb Sinfeu 

 ,^u brüdeu unb ;^ii uerfteden. 3)ie 9{a(n'uiu] be^ 3{ot[d)eiifeI§ tieftest nu§ allerlei 

 fleinem (Getier, luie e§ ber 3lutent()alt^ort be§ 'l^ogel'o barbietet; and) ©ämcreien 

 unh garte grüne ^sftanjenteile roerben mitgenommen. Dbmot)! ber 9iotfd;enfeI anf ber 

 9iai)rung§indje in ber ^Kegel gefd)idt einbcrfdjreitet ober matet, fd)unmmt er and) 

 nidjt feiten freiiinllig. SJieiftcn^o ift er fd)en nnb l)ä(t ben '^^ä(\^x ntd)t an-o; im 

 ^erbft fommt man gelcgentlid) an einjelne ^unge in 6d)n|näl)e t)eran. ^ür bie 

 ©efangenfcbaft eignet fid) ber 'l^ogeI fe()r gnt, ba er mnnter unb sierlid), and^ 

 mit einfadjem 9Jiifd)futter, mie id) eso met)rfad) für fleinere 3umpfoögel erwät)nte, 

 Ieid)t §u galten ift. 



^ct btmJ'dfarbtgc SEßaffcrläufer (Totanus fuscus [L.]|. 



©ro^er 5Rotf d^enf el , gefledter ©tranblöufer, ©d)tt)immf($nepfe, 9Jioortoaffer= 

 läufer. 



Scolopax fusca L., Scolopax cantabrigiensis Lath.; Scol. nigra, Scol. 

 curonica Gmel. ; Scol. natans Otto ; Totanus fuscus, Tot. natans Bechst. ; Tot. 

 fuscus Temm., Keys. u. Blas., Reichenb., Naum, Gould, Dresser, Reichw., 

 V. Hom., A. Brehm, Sharpe. ; Tringa longipes LeisL; Erythroscelus fuscus 

 Kaup; Totanus fuscus, ater et natans Brehm; Totanus ater Stejneger. 



@nglifd6: spotted red-shank, dusky red-shank; frangöfifd^: Chevalier 

 arlequin; I)oIIänbifd) : zwarte Ruiter; bänifc^: stör Rödben, Sortsneppe, 

 sortegraa Klire; fd;töebifdj : Swartgrasnäppa; fpanifd): andarrio; itaüenifd): 

 chio-chio. 



^ie ©röfee foroie bie meife nnb bunfelgrau gebänberten Slrmfc^roingen im 

 'l>erein mit bem toei^en Unterrüd'en unb 33aud) mad)en ben großen 9{otfd)enfe( 

 fennt(id). ^n bejug auf baso ©cfieber t)errfd)t je nad) ber 3al)i''^^5eit infolge 

 §roeima(iger 9.)iaufer gro^e 33erfc^iebenl)eit. 9}Mnnd)en unb Söeibd)en finb in alten 

 ^(eibern gleid)gefärbt. ^d) beginne bie 33efd)reibnng mit bem ^ngenbfieibe im erften 

 .^erbft, Tueil ber li^ogel in biefem faft au§fd)Iie^(id) bei un§ norfommt. Obcrfopf nnb 

 übrige Dberfeite finb fd)maräbraun, etnia^ glanjenb unb mit gablrcidjen, lueifUidien 

 ^{nnbfleden uerfeben, bie jebocb t^wf "^em Kopfe meiftensS festen, ©in 3(ugenbrauen= 

 ftreif fomie bie 5lel)le finb rein meif^ ; ber i8orberl)a(§ ift auf bränn(id)grauem Wrunbe 

 meife ge5eid)net, bie übrige Unterfeite auf trüb=roeif3lid)em (^'irunbc mit 5al)üofen nnb 

 mannigfad)en bunficn 33inben nnb A^eden bebedt; Unterrüden, Söürjel, obere unb 

 untere (Sdimanjbedfcbern finb uicife nnb mit 2tuÄnabme bc§ erften bunfcl gcbänbert. 

 (Bd)nahä fcbuiärälid), an ber äöurjel bcio Unterfdjnabel» gelbrot, ^riio buntelbraun, 

 33eine rotgelb. 



^m äöinter mirb bie ganje Dberfeite mit 9lu§nabmc bc§ weiften Untere 

 rüdeng afd)grau mit ganj feinen, fd)Uiar5en 3d)aftftrid)cn nnb rocif;(id)cn Kanten, 

 bie Unterfeite meif?, an ben 9htmpffeiten grau überflogen. 33ei älteren Vögeln 

 mirb ha§ 3(fd)grau immer fd)öner unb reiner. I^a§ 3ommer= refp. ^rül)ial)rgs 

 fleib 3cid)net fid) bnrd) bunfle 3^öne auä. Kopf, ^al^ unb Untcrförpor finb 

 fi^ieferfdimars ; bie Dberfeite §icl)t etroa^ in^ 33raunfd)n)ar§c mit fdjUHid) grünlid)em 



