544 ^I- 2if SSöget. Crbiiumj: ^djreituöflcl ((Iressores). 



et pusilla Brehm; Actodromas minutus Kaup, Sharpe; Schoeniclus minutus 

 Gray, Rüpp. ; Limonites minuta Sharpe. 



©uglifd): little stiiit; frangöfifd) : becasseau minute, gueiiette; (jollänbifd) : 

 kleine Strandlooper; bäuifd;: Dvaeigstrandlöper; [d;n)ebi|dj : lilla Straudvipa; 

 fpanifc^: picarnica; italienifd^ : gambecchio. 



9}tit ber folgenben 3Irt sufnmmen bi(bct ber 3"'ß^"9ft^"'^"fef'^ii^^t ßi^^*^ !(eine, 

 mand)inal a(§ (Snittunc; (Limonites) anft"|efaf3te ©nippe uon ©tranbläufcrn, bei bcnen 

 Bdjnabd, Sauf uub ^.Itittefsebe niu]cfäf)r uon berfelben ^än(\c finb, jebenfall'o nur 

 C5an§ geringe @rö^enunter[d)iebe aufmeifen. ®er ©djnabel ift gerabe (im '2obe 

 frümmt er [id) biSiiieifen ctroa§) fo lang tnie ber .topf, ßijarafteriftifd^ für ben 

 ,3u)ergftranbläufer ift aufjer ber geringen Cirö^e (f. u.) ber boppe(t au'ogefd^nittene 

 ©djuianj, beffen äu^erfte gebern grau finb. ^m Somwerfleib ift bie Dberfeite 

 fd)raar5 mit breiten, roftroten, an ben (Spil5en nieif?(id)en Säumen, bie grof3en 

 /^-lügelbed'febern mit meif^en, eine 3lrt ^i3inbe bilbenben SpÜHni. ^Bangen, ilropf 

 unb '-ikntftfeiten trüb-roftgelblid) mit feinen ^feitftecfen , übrige Unterfeite tüeife. 

 Über bem 9tuge ein blaf3 -roftfarbiger Streif, Stirn weiB- Srf)man3 grau, bie 

 mittelften ^-ebern braungrau. JDaso ^^öinterfleib ift oben afdjgrau mit bunften S(^aft: 

 ftridjen unb i)ilkn Tanten; Stirn, 9Xugenbrauenftreif , ganje Unterfeite aufeer ber 

 grauen 5?ropfgegenb roeifj. SDag ^^jugeubüeib ätjnelt etmag bem Sommerfteibe, ift 

 aber matter, au ^IsorberljaB unb '^ruft nid)t gefted't unb auf bem i)füden ftärfer 

 lueiBlid) gefterft. 



Sdjnabel unb güfse finb fd;niar§, bei ben jungen matter; ^ri^ bunfelbraun. 



Sänge ^tvoa 13 on, ^-(ugbreite 30 cm, Sd;nabel 1,8 — 2 cm, Sauf 2—2,2 cm, 

 SJtittel^cbe mit 3?agel 2 cm. 



®er ^tt'^^Sfti'ti^^töufer beroo^nt ai§ 33rutoogeI bie norbeuropütfdjen unb 

 fibirifd)en "^^unbren, uon mo er im ^erbft fübioärtS bi>o Sübafrifa unb ^nbien 

 uianbert. Söei nn§ erfdjeint er im §erbft an ben .Hüften 5iemlid) Ijäufig unb ift 

 audj an flai^uferigen ©emäffern im 33innenlanbe uielerort^ feine Seltentieit. Stuf 

 bem Arüt)jat)r§juge ift er loeit lueniger tjäufig, loorausS ^u fd)lief}en ift, ba| er bann 

 anbere ^iisftv^^fjcn einfdjiägt. ,3n feinem löenetjmen unb feiner Seben^meife g(eid)t 

 ber ,3TOergftranbIäufer faft gan^ bem 3llpenftranb(äufer, beffen 9JJiniaturaui3gabe er 

 genannt werben barf unb mit bem er fid), wie aud) mit T. ferruginea, gern 5u= 

 fammcnljält. ^n Dftfibirien wirb er burdj ben Ijübfdien rott)a(figen 3wergftranb= 

 läufer, Tringa ruticollis, erfe^t, ber uon Seeboljm übrigen^ nur für eine Sub= 

 fpe^ieS (Tringa minuta ruticollis) get)a(ten wirb, bie im SBinterfleib luni ber eigents 

 liefen Tr. minuta nid;t ^u untcrfdjeiben ift. 



l'emmtitcfS (»tranblänfcr (Tringa Temmincki Leisl.). 



©roueg Stranbläuferd^en, grauer ^w^i-'Sft^^'^J^'^läufer. 



Numenius pusillus Bechst. ; Tringa Temmincld Leisl., Gould, Naum., Keys, 

 u. Blas., A. Brehm, Keichw., v. Hom., Dresser, Seebolim, Saunders; Pelidua 

 Temmincki Reichenb. ; Limonites Temmincki Sharjje. 



©nglifd): Temmiiick's stint; fran.^öl'ifd) : böcasseau Temminck, becasseau 

 temia; IjoIIänbifd; : kleinste Strandlooper; bänifd;: Temmincks Strandlöper; 

 f c^webifc^ : Temminck's Strandvipa. 



