II. 2)ie iNÖgcl. Ürbniing: ®cI)rcitliÖ9e( (Gressores) 



(Sattung HDap^ErtretBr (Phalaropus). 



©iefe ©Qttung von fleinen, 5arten (SiimpfDögehi ift Ieid)t fenntlid) an ben 

 eigentiimltd) gebilbcteu ^■iif3en, bereu 3^^)^^^ breite, an h^n Öeleufeu eingefdjiiürte feit: 

 lidje ^autfäuuie tragen (^-ig. 152). Stufeerbem ift ber Sauf an bcr ^interfeite fdjarf^ 

 fantig unb fägeortig, raie bei ben ©teilfüfsen. ©tiarpe ftettt be^roegen im,, Catalogue 

 of the liirds in the Brit. Mus." bie SBaffertreter an ha§ (Subc ber Stranbidufer al§> 

 Übergang ju ben ©teif^füfscn. Tiad) bcr Sdjnabelbilbung trennen niand;e neueren 

 Drniti)oIogen bie Gattung in jmei ©attungen, nämlic^ Cryniophilus Vieill. mit 

 öor ber Spi^e nerbreitcrtem Sdjnabet, ber fo lang ift roie bie SJ^itteljetje famt 

 5tra(Ie, unb Tlialaropus Briss. im engeren ©inn mit gleid)mäf3ig gugefpi^tem, bie 



a)iitte(3el)e famt JlraUe an Sänge übertreffenbem ©d)nabel. 



2Bir bleiben bei ber eiufad)eron 3Iuffaffung ber ©attung 

 M Phalaropus. 



^cr plaitid)nähU(ie 2öaffcrtrcter (Phalaropus 

 fulicarius [L.]!. 



33reitfd)näbliger Sßaffertreter, rotbäud)iger Söaffertreter. 

 Tringa fuliea)-ia L. (©ommer), Tringa lobata L. (2ßinter); 

 Phalaropus phalaropus Briss. (äßinter), Ph. rufesceus Briss. 

 (©ommer); Ph. rufus Bechst., Pall.; Ph. platyrhynchus 

 Temm., Naum.; Chrymophilus rufus Vieill.; Ph. fulicarius 

 Kaup, Bonap. , Reichenb. , Dresser, A. Brehni, Reichw., 

 Saunders, Seebohm; Cryniophilus fulicarius Sharpe. 



CSitgtifd): grey phalarope; frangöfifd^: phalarope rouge; 

 (^oUänbifd): Franjepoot; bänifd): breduaebet Vandtraeder, 

 Thorshane; fdjiuebifd): brednäbbat Simsnäppa; italieuifdj: 

 falaropo rosso. 



3(n ben feitlid) gelappten ,S*^1)C" ^W^9>- l-'»^) unb bem nor ber ©pi^e beutlid) 

 uerbreiterten ©djnabel ift bicfe 3irt, rocldje etma bie föröfee eine-o ©tareso Ijat, (eidjt 

 fenntlid^. 



oiu .&od),^eit§ficibe finb (^Jefidit unb Dberfopf braunfdimar^, ^Bangen unb Ot)r= 

 gegenb meiß, Cberfeite fd)mars mit braungelblidjen ©äumen, ^ürsei roftfarbig; 

 §intert)a(g grau, :isorbert)al» unb übrige Unterfeite (ebtjaft roftrot. Obere glügel= 

 bed'en grau mit uieif3er 33inbc, ©d)uian,^ bunfelgraubraun. Xk '^K^dbdmx nnh 

 gröf^er unb lebbafter gefärbt alfo bie :J)iänndjeu; befoubcr^ ift bie Unterfeitc roter, 

 ^m äßinterfieibe ift bie Dberfeite bläulidj'afdigrau, bio Unterfeitc nieif?, feitlid) grau 

 überftogen unb mit einigen fcbroarjen ©d)aftftrid)cn oerfe()eu. S)er iBorberfopf ift 

 meif3, ber Dber!opf fd)niar5 geflerft, bcr 'Jiactcn fdiraar^; unter bem iHuge oerläuft 

 ein (jinteu gebogener, fdjroar^er ©trcif. ^)Jtännd)en unb Sßcibcbeu untcrfd)eiöen fid; 

 nur burd) bie @röJ3e. Xa^ Qugenbfleib ift an -isorberfopf unb Unterfeitc uieife; 

 ein bunflcr ©treif ;^ie()t an ben .Uopffciten nad) bem fcbmarsbrauncn i)iacten. Ober= 

 feite bco ^)(umpfe5 bunfelbrauu mit [jcUbrauncn ober roftgclbeu ©äumen; ^-Iügel= 

 becfcn mit breiter meiner 33inbe. ©d^manj graubraun mit bcUer ©pit^e. ©d;nabel 



gfig. 152. fjfui eines 

 aüQffertreterg. 



