572 ^I- 2)ie i^Dflct. Crbnunc^: ©iet)|d)näl3tfv (L;miollirostr(>s). 



ift ein (autc^, tronipetenbeg @efd)rei, ^n§ übrigen^ bie bomefti^icvtcn feiten börcn 

 laffen. ;3ii — ^'^ geraten, ^ifdien fie. 



5JJan finbet c]elegentlid) 3d)uninc, bie bem Cygnus olor felir cü)n(id) finb ober 

 {5(e{d)en, nber fd)on aU ^\m([Q rein ineiB finb. ©^ wirb ferner uon einigen ^orfcbern 

 angeführt, M\] ber Sdinabelböd'er fieiner unb bie '^\\\]c mebr afdigrau feien aUi 

 beim ^ocferfdjman. X^aranfljin i)at man eine nene iHrt aufgeftelit, ben „unneränber- 

 licben (2d)tüan", Cygnus inimutabilis (polish swaii ber (Snglänber). ^'urd) anbere 

 Crnitliologen, uor allem bnrd) ben Grafen Sahnibori, einen ber beften .^lenner ber 

 Sd)uiinnnnöge(, ift aber feftgeftellt morbcn, baf3 bie angeblidjen llnterf^iebe .^niiid)en bem 

 unneränberüdien nnb bem .^örferfd)uian nic^t ftid)l)a(tig finb nnb ban man c§> bei 

 bem fogenannten nnneränbcrlidien 3d)mnn mabrfd)ein(id) mit einer :'lvt non 'JUbino, 

 ber burdi Tomeftifation entftanben, jn tnn babe. 



^cr ^titcjfifutiatt (Cygnus eygnus fL.]). 



Söilber Sd}man, norbifd)er 8d)man, ^^lanber (5d;n)an. 



Cygnus ferus ber älteren 3lntoren. Anas cygnus L.. (iniel.; Cygnus 

 nielanorhynchus M. u. Wolf; C. olor major Fall.; Olor musicus Wagl.; C. 

 xanthorhyuchus Naum. ; Olor cygnus Gray; C. musicus Bechst., Brehm, Keys, 

 u. Blas , Reichw., üresser, Sliarpe. 



©nglifdj: whooper swan, whoo])er, wild swan; fran^öfifd): cygne sauvage, 

 cygne ä hecjaune; ()onänbifd): wilde Zwaan; bnnifd) : Sangsvane, vild Svaue; 

 fpanifd^: cisne salvaje: italienifd): cicciruni. cisini. 



®er ®d)nabe( ift nid)t mit einem .s^öder uerfeljen, non ber Spilu^ bi^ ju ben 

 ";)iafenlödjern, biefe eingefd)loffen, fdimar^, an ber (2d)nabehinir,^ei bi'o nnter bie 

 fünft fdjiuarjen 9iafenlüd)er bocbgelb; ebenfo bie nadte .S^'nit ^mifdien 5d)nabelunir5el 

 unb 31uge. S\\d be^ $8ruftbeine^ l)ot)I, gur 3Iufnabmc einer lum ber ^uftröljre ge= 

 bilbeten 3dj(eife. '^a{] Wefieber ift bei alten "iUigeln rein meife, an Cberfopf nnb 

 ^Jiaden nuuid)mat gelblid) angebaudjt, bie güne fdjmars, bie ^ri§ brauufd^marj. 

 3)a§ ^i\>eibd}en untcrfdieibet fid) nur burd) etroa^ geringere ©röf^' lumi l)iännd)eu. 

 ^unge ä>öge( l)aben graubräunüd^e ^-ärbung, einen anfang-S triibe^flcifd)farbigen 

 Sdniabel, ber fpäter fd^mar^ wirb, mit einem gelbrötlid)cn 'iVmb .^mifcben ben ^)iafen' 

 lödiern, mäbrenb 3d)nabehinir5el unb ^üqd bIaf?grnnHd)meif? erfd^einen, um 

 allmäblidj in (^5elb überjugebcn. güfee graurbtlid). 3^a^^ Tunentleib ift meifdid). 



i'ängc be§ au^?geuiad)fenen "iuigel^ beträgt über P2 m, 3d)nabel etuui !» cm, 

 Sauf 10 cm. 



S)er ©ingfd^man ift ein S3euio()ner be^ boben 9iorben^ uon ^^lanb an oftmärt^ 

 burcb 9(orbeuropa unb ^torbfibirien biv nad) .sUimtfdiatfa. ^n 8d)nieben unb 

 9iuf5lanb geljt er alä Sk-utnogel nerbältni^^mäfjig lueit fübwärt^, nämlid; bis? jum 

 62. " n. 33r. ^m SBinter raanbert er nach märmeren otridien, nad) ben 9Jiitte(= 

 iiu\n-(änbern, :1iorbafrifa, aicittelaficn, ^uHhui, (ibina. 9(ud) bei nn^J ,^eigt fid) ber 

 8ingfd)nian alljäbrlid) im '■lisinter - - an unferen .Hüften fcbon nom Cftober an — unb 

 bleiben, folange bie Siaik nid)t yt arg mirb, oft größere ober fleinero 5d;aren. 

 Tiefe \)\k(\cn aufun-orbentlid) leben ,yi fein unb laffen fid) nur mit grofjer ^liübe 



