616 II- 3:ii- 'lVi)a,d. Ürbiiiiiu-i: Siebtrf)mibIor (Laiiicllin.stres). 



Sänge 55-()()(Mn, Afugbrcite diua S.") cm, ©djunbel <>— 7 ein, Üan\ 4,5 cm, 

 2)ZttteIse^e 8—8,5 cm. 



®a^ 33erbi-eitnng^t]clnct bc^ mittleren Sägern evftrccft fiel) über bic nörblicben 

 Sänber bciber ."gemiüiljären. (i-r brütet in ^^Itinb, ©fanbinciuien, ^Jiorbrufjlanb, 

 Sibirien, jienilid) jcüjlreid; in ^rUinb, [eltcn im übrigen t5-ng(anb, fetten auf ber 

 cimbrifdjen .»Qalbinfel, ein,^cln im norblidjcn 3)eutfd)Ianb, in 3d)Ie)§uiig;^oIftein, 

 yjiecftenburg , ^sommern, ^;>reuf5en, ^U-anbenburg. 311^ ::Ji>intergaft fommt er burd} 

 ganj (Europa nnb aiiittelafien nor, bei un^> aber niel feltener al^^ ber (^jänfefäger. 

 2)ie früberen eingaben über fein ^ikniten in ber ©djuiei^ beruben nad) ;]olfifofer 

 auf einer ^-Iseriuediftung mit M. merganscr. 



CSr niftet, äbn(id) luie fein größerer 'isermanbter, an fetjr nerfdjiebenen örtlid;; 

 feiten, im i)(orben gern mit ßuteiiarten ^ufammen, fetjr gern auf ^nfetn unb faft 

 immer gut uerftecft. Xic Hin (!»— 12), meldje man in ben füblidjeren l'änbern be^ 

 33rutgebiete§ im Mai, fonft erft im ^nni finbet, finb graugetblid;, oft etiua^ in§ 

 ©rünlidje jiebenb, mit g(än,^enber 3d)a(e ; fie mcffen »);i—(>8 : 4:^-45 mm. :j)ie 

 S)uneniungen äljueln auf5erorbentIidj benen be;S (^^)änfefägcr^, mm benen fie fid) nad; 

 ben Unterfudjungen be^ fdjti)ebifd)en Crnitljologen 3Jiei)eg burd; bie ;]abl ber 

 3äbnd)en im Oberfd)nabe( unterfdieiben laffen. ^lunn Ü^orberenbe beiS Oberfcbnabell 

 big 5um :^|sorberranbe ber ''J(afenlöd)er tjat Mergus sernitor 17—19, M. mergauser 

 bagegen nur l-'i— 15 3i^^)^irf;cn. 



3m betragen ätjnelt ber mittlere Säger bem grof^en. iSr ift nerfjättnisSmäfng 

 vertraut, roo er nid)t nerfolgt wirb; äuf?erft fdjen, fobalb ibm nadjgeftellt mirD. 

 Solange c§ getjt, rettet er fidj burd) Xaud)en unb Scbmimmen unter illMiffer, 

 v)ivi er auf meite Strecfen nermag. ©ie Stimme ift ein laute^:^, fuarrenbe^ „förr, 

 tön ..." 



2)er Sd;abeu fällt bei um^ ber Settenljeit be^ )So%d§> l)a(ber nid)t fo tu!§ 

 Wemid;t mie bei ber uorigen 3lrt, obmo()l er normiegenb gifd)e m\h erft in ^meiter 

 Sinic aJhtfdjeln, .ih-ebgticrd)en unb bergleidien frifU. 



^cv ^'^luerrtfrigcr (Mergus albellus L.). 



kleiner Säger, meif?er Säger; bei älteren Sdjriftftelfern fiuben fid) nod) bie 

 9iamen: nngarifdie Taud)ente, CSiftertaucber, ^•Kbeintaudier, (S'iC'föuig, lUerdjer, 'ii>iefel= 

 entd;en, (Slfterentcben u. a. m., bie aber mobl faum luirflid) im ©ebraud^ finb. 



Mei'gus albellus L., (jruiel., Lath., ]>eclist., Brolim, Naum., A. Brelim, 

 Reichw., v. Hom., Gould, Dresser, Reiclib., Salvadori. .s^ier tritt ber feltene 

 %aU ein, baf? eine '•^sogelart ,^u uüen 3^'if^''i i^i''ii '^ll*-'Ji Oruitl;ologen bie gleid)e 

 wiffenfd)aftlid)e 'IV,UMd)nuug erbalten bat. 



(i'uglifdj: smew; franjöfifdj: i)iette, petit liarle huppe; boUänbifd): VVeeuwtje, 

 Nonnetje; bäuifd;: hvid Skallesluger, Nonne; fd^ioebifd; : Salskrake, Salknipa; 

 italienifd): pescialoja, smergo; fpanifd;: bech de serra pctit. 



!I^urd; ba§ übermiegeub meifte C^^efieber, ben furzen, grauen Sdjuabel unb bie 

 geringe .^^'örpergröf?e leidjt uon ben nermanbten 3(rten ^u nnterfd)eiben. 



^^U'? ':l)(ännd)en in '^^rad)t ift gröfUeuteibo meifj unb trägt auf bem gan,^en Cberfopf 

 unb 'Junten nad) hinten überljängenbe ^ollenfebern. Sd^roar,^ ii"t ein breiter )skd 



