PROTOCOLS. 29 



PEOTOCOL XX. 



MEETING OF WEDNESDAY, MAY 10, ISO.'j. 



The Tribunal assembled at 11.30 a. m., all the arbitrators being 

 present. 



The agent of the United States caused to be delivered to the mem- 

 bers of the Tribunal a shorthand report, revised and corrected, of Mr. 

 James C. Carter's argument. 



Upon the invitation of the president, Sir Charle.s Russell began his 

 argument for Great Britain. 



At 1.30 the Tribunal took a recess. 



On reassembling, Sir Charles Russell continued his argument. 



At 4 p. m. the Tribunal adjourned to the next day at 11.30 a. m. 



Done at Paris, the 10th of May, 1803, and signed: 



The President: ALPH. DE CoURCEL. 



The Agent for the United States: JOIIN W. FOSTER, 



The Agent for Great Britain: ClIARLES H. TUPrER. 



The Sccretarg: A. ImDERT. 



Translation certified to be accurate : 



A. Bailly-Blanchard, ) ^, ci 4 • 

 „ ^ ' > Co-IScereiaries, 



H. CUNYNOnAME, ) 



PROTOCOL XXI. 



MEETING OF THURSDAY, MAY 11, 1803. 



The Tribunal assembled at 11.30 a. m., all the arbitrators being 



l)resent. 



Sir Charles Russell, in continuing his argument, announced that on a 



future day he would rubmit on the part of Great Britain a list of the 



findings of facts which the Tribunal was requested to make under 



Section VIII of the Treaty of Arbitration. 



The president remarked that these questions would be considered by 



the Tribunal, with full liberty for Sir Charles Russell to deal with the 



nuitter as he thought proper. 



At 1.30 the Tribunal took a recess. 



On reassembling. Sir Charles Russell continued his argument. 



The Tribunal adjourned at 4 p. m. till 11.30 the next day. 



Done at Paris, the 11th of May, 1803, and signed: 



The Fresident : ALPH. DE CoURCEL. 



The Agent for the United Stales: JOHN W. FOSTER. 



The Agent for Great Britain : OhARLES II. TUPPER. 



The Secretary : A. ImBERT. 



Translation certified to be accurate: 



A. Bailly-Blanchard, } ^, a ^ • 

 ^^ ,, ' > Co-iSecretaries. 



H. CUNYNGHAME, > 



