APPENDIX 



ku-jibu, to ans7ver. 

 ku-fika, to arrive. 

 ku-uliza, to ask. 

 ku-amsha, to awaken. 

 ku-nunua, to buy. 

 ku-sayidia, to help. 

 ku-jua, to know. 

 ku-chukua, to carry. 

 ku-panda, to climb up. 

 kii-rudi, to come, or go back. 

 ku-pika, to cook. 

 ku-lia, to cry. 

 ku-anguka, to fall. 

 ku-funga, to bind. 

 ku-ua, to kill. 

 ku-pima, to measure. 

 ku-simama, to stand. 

 ku-pa, to give. 

 ku-tasama, to see, look for. 



Vocabulary 



mnyampara, caravan-headman. 



askari, soldier. 



kifaru, rhinoceros. 



mamba, crocodile. 



kongoni, hartebeest. 



pofu, eland. 



mpagazi, caravan porter. 



-vivu, la.cy, idle. 



leo, to-day. 



jana, yesterday. 



kesho, to-morrozv. 



labda, perhaps. 



karibu ya, near by. 



chini ya, below. 



juu ya, above. 



ndani ya, inside. 



huko, there. 



ngosi, skin. 



pembe, horn, corner. 



Translate into English: 



E. I. Boy, sema mnyampara kusayidia mpagazi kuchukua 

 mzigo. 2. Mzungu amefika katika campi ; anataka kununua cha- 

 kula. 3. Ah, sitaki kuuza sasa. 4. Mnyampara na gun bearer 

 rudeni hapa, nataka (or ninataka) kupiga kongoni. 5. Wapagazi 

 wavivu Sana. 6. Uliza askari hapa wapi kisu wangii. 7. Bwana, 

 askari anasema hajui. 8. Safari atafika huko leo? Sijui, Bwana, 

 labda. 9. Katika maji hapa ninaona mamba na viboko. 10. Mny- 

 ampara, leta wapagazi sasa hivi; nataka (or ninataka) kupiga kifaru, 

 na watu watachukua ngozi na pembe. 11. Panda juu ya kilima na 

 tasama, labda myama huko. 12. Ndio Bwana, natasama (nina- 

 tasama) simba na kifaru huko karibu ya kilima. 13. Nataka kun- 

 unua chakula wa watu. 14. Kesho tutafanya safari. 15. Wapi 

 gun bearer na boy sasa? 16. Uliza boy anafanya nini. 17. Bwana, 

 anasema anasafisha bunduki. 18. Ema, sema mpishi nataka kula 

 chakula. 19. Unataka nini, Bwana? 20. Nataka chai, mkata, siagi, 

 nyama na chumvi! 21. Bibi wangu wapi? Ndani ya nyumba, 



316 



