— 60 — 



abgelaufd^ten üarftellungen iapani|d]er Künftleri aus 6cm Hiierleben 

 aufroiefen, unb toenn in fjunbertcn Don 3iijd]riften, (Eaufcnben mir be= 

 hnnnt geinorbcncn Urteilen unb 6em Icbl]aften 3ntereffe ungemein 

 weiter Kreije biefen Bilbern gegenüber mir bie Ö)cir>if5l]cit uuirbe, ba[5 

 meine Huffaj[ung, meine Hrbeit nicf]t umjonjt geirejen war. l]ier fprad} 

 eben eine gute $ad]c für fid] jclbft unb iebmcbes perfönlid]e trat bc= 

 |d]eibcn in bcn l^intergrunb. 



3um üollen (Benuf5 ber $d]önl}eit unb (Eigenart Don Hufnal^men 

 toilb lebenber tEiere gelangt man allerbings erft bei ber Hnjd)auung 

 biefer Hufnat}men als p r ojefe t i o n s b i I b e r bei ftarher Dergrö[ie= 

 rung. Bei ber (Eigenart unb 5rembartigkeit ber meijten ®b|ekte liefe 

 id] bie 3U proii3ierenben DiapofitiDe Ieid)t färben. Dieje 5^i^^ung er= 

 folgte jebod] oI)ne irgenbiiield)e änberung ber Hufnal)men in ben De= 

 tails unb lebiglid) jum öinedi bejferer flnfd]aulid]keit. fllljeitiger Bei= 

 fall in ben Kreifen ber Künftler inie bes Publikums beioies mir bie 

 Rid]tigkeit biefer fluffaffung. ITur |o, im £id]tbilbe, bei burd]fallenbem 

 £id]t, wirken bie Hufnal]men in Doller $d]önl]eit unb lTatürlid)keit 

 unb Derfetjen ben Befd]auer unmittelbar in bie ferne IDilbnis. 



(Es muf) feine guten (Brünbe l)aben, bafj weitefte Kreife il)r 3nter= 

 cffe einem eigentlid) fo fernliegenben (Bebiete aufs lebl]aftefte 3uwanbten, 

 loie biefen Darftellungen aus bem £eben unb (Ereiben einer in fernen 

 (Einöben lebenben, ba3U teils nod] fo unbekannten Tierwelt ! Diefes 

 3ntereffe konnte burd] keinerlei materielle lTebenabfid]ten unterftüt^t 

 toerben, benn alles loas mit bem oorliegenben n;i]ema 3U tun l}atte, 

 lag auf5erl]alb bes Krcifes alltäglid]er kolonialer 3ntereffen, bie ja 

 oielfad] materieller tlatur finb unb Derftänblid]ermei|e fein muffen. 

 3mmerl]in fd}eint mir ber (Brunb tiefliegenb 3U fein unb fid] mit bcn 

 U3ur3eln in bas (Bebiet feinjter pfi]d)ologi|d]er Dorgiinge 3U oerlieren. 

 (Es fdjeint nämlid], bafj ber l]od] 3iDilifierte Kulturmenfd) fid] unmill* 

 kürlid] bamd) fel]nt, wenigftens in feiner pi]antafie milbe gefunbc 

 Urfprünglid]keit auf fid] wirken laffen 3U können. Der Übergang 

 ber menfd]l]eit aus fogenannten barbarifd]cn Stufen bis 3ur l]öd]ften 

 Kultur Doll3iel]t fid] \a oielfad] in einer mit Rüd?fid]t auf bas gan3e 

 U)erben bes nTenfd]engefd]Ied]ts fo überrafd]enb fd]nellen 5eit, in fo 

 fprungl]after IDcife, baf) es Ieid]t bcgreiflid] ift, wenn biefer Utenfd] 

 l]ier unb ha in böfem, aber aud] in gutem Sinne fid] fet]nlid]ft wünfd]t, 

 wieber einmal üon ben (lagen feiner Kinbl]eit — im weitcften 

 Sinne — träumen 3U können. 3n ben 3iigenbial]ren tritt ber Fjang 

 nad) ber Romantik uergangener r5eitcn befonbers ftark Ijeroor, mitten 



1 üergleid^e auAy. (Djtafienfal)rt, €rlebniffe unb Beolnid)tuiic|cii eines Hatur^ 

 yorjd]crs Jc. üon ür. Si"'i"3 Doflein, £eip3ig 1906. 



