— 181 — 



Cagcs= iinö Uad]tftiin6cn auf 6cn lüanberer ein ! ^cbc (Begcnb, jebc 

 5ormation bcs (Bclänöes I]at it]r eigenes ti]pifd]cs Konzert. (Es ertönt 

 nid]t immer, — Ijängt üielmel]r üon 3al]res= unö (rages3eiten ah, uon 

 öer roed][eIn6en (Bunft un6 Ungunft 6er IDitterung un6 oiclem met)r l 

 IDem bieje Derjd]iebenen Stimmen aud] nur teiltoeife ocrtraut unb ge= 

 läufig geiuorben jinb, ber genie[)t bie[es Conen, biefe (Eonjprad]e ber 

 ni]ika mit l)oI]em (Benufj unb ftcts mad]fenbem Derftänbnis. r3u= 

 roeilen i[t es unbe[d)reiblid] |d]iuierig, bie Hamen ein3elncr ber ITtit= 

 roirkenben 3U erfal}ren. Sie üerl]a[ten fid] mand]mal 3icmlid] [tili, geben 

 gleid]fam nur (BajtroIIcn, taud]en plöt^lid] auf unb uerjd]iüinben lüieber 

 auf lange Seit, otjne fid] mel]r bemerkbar 3U mad]en. Da kann ber 

 5or[d]enbe oft lange Dergeblid) nad] bcm fpurlos Derfd]iiuinbenen Sänger 

 Uml]ör l)alten ! Hber nid]t nur ber (Benuf^^ ben bie Soliften in biejem 

 geiiHiItigcn naturkon3crte uns bieten, i[t uon |o grof^em unb fremb= 

 artigem Rei3e. (Ebenfo l]at bie (Bejamtroirkung all ber 3U einer ge= 

 ixialtig cinbrudisoollen Si]mpl]onie uercinigten Uaturjtimmen auf mid) 

 einen |o unüerge[5lid]en (Einbrud? gemad)t, bafj id] üerjud]en milt, il]n 

 bcm £efer mit jd]ir)ad]en Kräften 3U jd)ilbern. Dicfc (Eonfprad]e ber 

 Steppe i[t an fid] |d)on geuialtig, reid] unb einbrud^soolt, u)irb es aber 

 in ocrftärlüem IlTaf^e nod] für ben, ber mit ben Rügen bes Seljers 

 bie Dinge jd]aut unb incif^, baf) uiele uon ben l]ier ertönenben Stimmen 

 nid]t mel]r lange erfd)a(Ien luerben. IDie lange, lange c5eiten burd) bie 

 3al]rt)unbcrttaufenbe, aud] alltäglid] unb allnäd]tUd] bas (Tongemirr Der= 

 nel]mbar mar, balb luerben bicfe Stimmen ober bod] uiele unter iljnen, 

 ®pfer ber Kultur, für einig fd]H)eigen. Sie Derget)en unb mit it)nen 

 üicIe ber lüangfd]önen Be3eid]nungen ber Stätten unb (nrttid]kciten, 

 mit ber bie (Eingeborenen alte bie punkte bc3eid]net I]aben, bie ber 

 einbringenbc (Europäer fid] mcl]r ober minbcr l]äufig um3utaufen be= 

 müfjigt füt]It. 



(Es könnte fd]einen, als loenn id] felbft biefer Sünbe nid]t frei lüäre. 

 ?}ahc id] bod] jene 3nfel, jenes llaturrejeruat ber IDilbbüffel im Pan= 

 ganiflujje, profejfor £ubuiig I]ed^ 3U (EI]ren ,,l7eddnfer' getauft. Hber 

 bie 3nfel I]atte bis bal]in keinen Hamen. (Traurig gemutet es, 

 roenn wir bei einem Blid^ über bie Karte Hfrikas auf bie oielen 

 Dcrunglimpfungen altl]ergebrad]ter Hamen ftofjen, bie, in keiner IDeifc 

 gered]tfertigt, 5eugen jinb non einer über[d]ne[[en unb geiualtfam I)er= 

 einbred]cnben Kultur. „Die Buren finb keine naturiin|jenfd]aftlid] bcn= 

 kenbcn £eute," fagt irgenbmo ein Sd]riftfteller. Unb tatfäd]Iid], luas 

 ift beifpielsmeife unter il]ren I]änben aus ben ir)of]IkIingenbcn Be3eid]= 

 nungen ber Derfd]iebenen tjeute fd)on teilroeife ausgeftorbenen löilbarten 

 Sübafrikas geioorben ! Kur3erl]anb belegten fie bas IDilb mit I]eimis 



