— 182 — 



[(f/en Be3ei(f)nungen.i So rouröe aus bcr ©n]rantiIopc ein (BemsbocJi, 

 aus öer KuI]antiIope — roeil [ie 3äf)Iebig unb md)t leidjt 3U töten voav 

 — ein „^artebeeft" ! Das (5nu louröe luegen [einer lDiI6t)eit „rDiIbe= 

 beeft" getauft, bie trappe „Pauio", bie l}i]äne „IDoIf", bie (Biraffe 

 unglaublid)errr)ei[e „Kamel" ! r)anb in fjanb bomit ging bie Der= 

 unftaltung ber ®rtsbc3eid]nungen: mir Icfen von „fjartebeejts 5on= 

 tain", „©lifants Riner", „Kameelborn", „Sicartkopp" unb finben aud) 

 nod) eine Reit)e rreit t]ä[5nd]erer, teiltoeife redjt unäftf]eti|d)er Hamen, 

 bie unter Dcrbrängung bcr urfprünglid]en iiioI}nautenben Be3eid)nung 

 bzn ein3elnen cbrtlid]keiten beigelegt luorben [inb. 



So Dcrfd]ininben nid)t nur bie ur[prünglid]en Ben)ot]ner bes £an= 

 bes, jonbern aud] il]re Hamen oerinetjen im IPinbe . . . 



3al)IIos [inb bie Stimmen, bie 3ur (Eages3eit in ber Hi]ika er= 

 tönen. (Bet]eimnisDoIIer aber unb uninberbarer nod] für ben, ber il]nen 

 Iau[d]t, it]n nod] inniger mit ber Hatur oerkettenb, reben bie Stimmen 

 ber Had)t. Hus ber $ü\k bic[er Stimmen greife id] eine ein3ige I]eraus. 



HIte (Erinnerungen taud]en ba in mir auf ! (Es i[t im 3a{]re 1896; 

 id) bin eben gelanbet unb [it^e an einer nTeeresbud]t bei Dar=es=Sa= 

 laam auf näd)tlid}em Hnftanb. 3n bas Summen ber IHoskitos mi[d]t 

 [id] ein Kon3ert näd)tlid]er DogeI[timmen. (Ein [elt[ames Rufen inirb 

 ba immer loieber ioaI]rnel]mbar. - Unenblid] traurig unb monoton 

 klingt ber cigcntümlid]e £aut über bie Iüa[[er ber IHeeresbudjt I]in= 

 aus; in ber Sei""^ ^'o'ivb ifjm oiclfältige Hntmort. - 



3(i] ]:}ahe bamals nid]t geat]nt, ba^ id] fa[t ein Jaljr 

 braud]en mürbe, um untrüglid] [id]er 3U [ein, bafj bie[er £aut üon 

 einem freilid) [et]r [d)euen unb un[teten Kudnid? ausge[tof5en mirb. — 



Huf mid] {]at bie[es (Eönen in afrikani[d]er Had]t [tets bQn [tärk= 

 [ten (Einbru* gcmad]t, i[t mir unocrgefjlid] geblieben ! RKes, luas 

 man ba t]örte, aus ber Häf]e, aus meilenmeiter ^'^rne, fanb [einen 

 Ur[prung nid]t aus lHen[d)cnkc{]Ie ober mar Don nTen[d]enf]anb er= 

 3eugt, [onbern muffte aus ber üielfad] unbekannten Ciermeft Reil]en 

 [tammen. Da galt es 3U beuten, 3U oermuten, 3U kombinieren, ©ft traf 

 man es rid]tig ; oft genug aber aud) mar bie angenommene Deutung 

 falfd), unb bann mar bie Heugierbe boppclt grof), bas Rid]tige 3U cr= 

 for[d)en. (DI]nc inül]c beutete id] mir bas 3um cr[tenmal oernommene 

 (Be[d)rci bcr Dom £eoparben 3ur Had]t3eit gcäng[tigtcn Hffcn, ein 

 Sd]rcicn unDergcf)[id]cr Hrt, uoll unuerkennbar I]öd][tcr Hng[t. Das 

 er[tmalig oernommenc Rufen bes 5ebral]cng[tes mar [d]on [d]mieriger 3U 



1 BeöauerIid}errDci}c \\ub öic lädiciiidicii unb iiiijd]öiicn llonicii (Bomsbocf, 

 fiartcbccft, IDilöebccjt u. a. alliiuihlidi allgoiiicin aöopticrt uuni^ou. 



