322 — 



\k mit bcn 3äl)nen 3U ^a\\Qn, unb vok bas bicfec (lau nad] kur3em 

 EDÜtenben Kauen roie mit einer $d)ere 3erfd)nitten red)ts unb links 

 üom Radien I]erabficl. Bei biejen Derjud]en tat id) auf bem jebem 

 „Hfrikaner" bekannten glatten grasbebedüen Boben ber Steppe einen 

 5el)Itritt, unb roäre um eines l^aares Breite in bie Umarmung bes 

 roütenben (Bemaltigen gefallen, menn mid) mein braoer Präparator 

 md)t nod] glüd?Iid] 3urüdigeriffen Ijätte. IXa&i Derjd]iebenen ineiteren 

 Bcmüt]ungcn, iDätjrenb beren meine £eute 3Uffieilen erfdjredü Reißaus 

 nal)men, gelang es mir enblid], fomol]! Kopf wie (Tatzen bes lEieres 



5anii ciiiL'v i.' Li Uli 11. 3" ticr 9cnl)0 eines ilUaüiitranls, aus bem cinicic llüidite luirljer ein 

 TOanii ron Vöuien ciernubt uiorbcn u'nr unb ^u bcni inid) einicie (finunnu l)infül)rtcn, iiclauii 

 CS mir bcn \Hugcnblid pl)otocirapl)i)d) fcit5ul)altcn, in bcm eine VLnuiu nad)ts üdu bcr von mir 

 aufitcitcllten "isaUc gcfajjt inirb. Xiic '■JUifnalime erfolgte automatiid), man iicl)t, mic bas 

 iHaubtier uiiitenb nad) ber "^alle id)nappt . . . (Sang unb pliotograpl)iid)c 'Jlufnahme er= 

 folgten in genau bemfclben -Jlugenblid!) 



3U fejfcin. mittels ber Bäume rourbe ber Körper auf bcn Boben nieber= 

 gcbrüAt, ein Knebel im Rad]en angebrad]t, ber (Befangene üon ber 

 Solle befreit unb an einen Baumftamm gebunbcn ins £ager gejd]afft. 

 Hlles l)ier mit menigen lüorten gefd]ilbcrtc beburfte ber Hrbeit 

 mcl)rerer Stunben. (Es tüar ein jeltfamer Q^ransport, unb in ber (Tat 

 kein gan3 alltäglid]er ! 3n meinem frül]eren lüerke l}abe id] jd)on 

 befdjrieben, loie m'n einen I]alb eru)ad]fenen £öiiicn in bcrfclbcn IDeife 

 lebenb ins £ager fd)afften unb eine flbbilbung biejes (Iransportes ge= 

 brad)t. (Einige ber anfd]aulid][ten Hufnat]men bes burd) meine Hiräger 

 fortge[d]afftcn ausgemad]fenen £öiüen l}abe id) leiber nebjt mand]en 

 anbcrcn bei ber ilberfet^ung eines angefd]ir)onenen Sluff^'s cingebüf)t. 



