5o \ 

 salute della mia immortale anima . E voi figliuoli te- 

 nete la mia benedizione . Fa' tu Cosimo , che Lorenzo 

 sia benigno e buon fratello , e tu , Lorenzo , onora Co- 

 simo come maggiore : e finito il suo dire passò di que- 

 sta vita „ . 



Fra le annotazioni poste appiè di pagina ne sono 

 alcune, che appartengono alla lingua . Or si dichiarano 

 voci , non omettendosi di avvertire , se esse nuove sia- 

 no , o da quali scrittori adoperate ; or si riprendono, se 

 vi si vegga errore , o mal uso . Posta è tra queste ulti- 

 me la parola adducitori , usata dal Cavalcanti nel se- 

 guente passo , che fa parte del discorso , col quale Ri- 

 naldo degli Albizzi infiammava i cittadini contro alla 

 Signoria , volta a favorire il ritorno di Cosimo . F^oi 

 dice Rinaldo , conoscete la pace esser sempre tran- 

 quillità del popolo , e accrescimento delle vostre riC" 

 chezze : e le guerre essere adducitori di tutte le cose 

 contradie . Al qual passo cosi scrive il Sig. Moreni : 

 Guerre adducitori invece di adducitrici è un pretto 

 errore di grammatica e di concordanza , che non 

 ha , né può avere esempio alcuno in di lui favore . 

 Mi permetta l'erudito annotatore eh' io non sia 

 del suo avviso . Quella non è , coni' egli crede , vera 

 discordanza , ma solo apparente : e tale appunto la dice 

 il Man ni nella quarta delle sue Lezioni di Lingua 

 Toscana . Ai non pochi esempi, che egli ivi adduce, 

 togliendoli dai nostri antichi Scrittori, uno qui ne pia- 

 ce aggiugnere del Casa, eh' è il seguente , e leggesi 

 al capitolo decimoquarto del Galateo. L'usanza trop- 

 po possente Signore ne ha lars^amente gli uomini del 

 nostro tempo privilegiati . Il medesimo Casa nella 

 terza canzone chiama giudice pio la sua donna ; ed è 

 ripreso dal Menagio e dal Quattromani , suoi comenta- 



