Cg 



l'animo il confutarla, uol soffrirebbero le leggi di brevità, 

 alle quali sono astretto nel favellarvi; certo si è che se 

 fondamento alcuno ella avesse, avrei del tutto infruttuosa-* 

 mente parlato ; ed ogni fatica , che s' intraprendesse di fare 

 sulla grand' opera del novellatòr Certaldese ^ sarebbe vana 

 e perduta. » 



Dopo il proemio incominciano le osservazioni sul De- 

 camerone , le quali riguardano alla buona intelligenza del 

 testo. Non sono molte, ma ottime. Il Fiacchi ha confron- 

 tato alcuni luoghi d'Ile varie edizioni con i codici della 

 Laurenziana , e con tre codici e con un frammento prezio- 

 sissimo del Decamerone che si trovano nella Magliabechiana. 

 Quindi però ha dato maggiore attenzione all' arte del pun- 

 teggiare : mediante il quale accorgimento ha ridotto a buona 

 intelligenza alcuni passi inintelligibili , senza mutare altro 

 che le virgole e i punti. Per esempio nella g. 9. n. ^. con 

 levare un sol punto, e sostituirvi una parentesi, ha il Fiac- 

 chi renduto chiarissimo il seguente discorso, che stampato 

 con altra punteggiatura poco intendevasi. Costui avendo 

 una giovane, chiamata Margarita , bella ti a tutte l'altre, 

 per moglie presa, ma sopra ogni altra bizzarra, spiace- 

 vole e ritrosa intanto che a seimo di ninna persona voleva 

 fare alcuna cosa , ne altri far la poteva a suo ( il che 

 quantunque gravissimo fosse a comportare a Talano ) non 

 potendo altro fare , se 'l sqjff eriva. pag. 117 del libro del 

 Fiacchi • 



Egli ha pur corretto altri errori con solo dividere più 

 •opportunamente i vocaboli, che legati insieme, e spesso con 

 lettere doppie, veggonsi ne"" codici. Noi però non seguiremo 

 queste sue correzioni, perchè non si possono brevemente 

 esporre. Affinchè il lettore si persuada all'opinione del Fiac- 

 chi, bisogna che ascolti tutti i suoi argomenti , e che ben 

 gli bilanci. Dopo il quale esame sarà eziandio contento a 

 leggere la seconda lezione dello stesso Fiacchi sulla nascita 

 di Giovanni Boccaccio . 



Rc Boccaccio di Ghelino esercitando la mercatura si ree© 



