74 



libro ultimamente pubblicato che forma la prima pai^^ 

 te del terzo volume. Quivi dopo aver notati alcuni ab- 

 bagli in certe lezioni prescelte dal sig. Del Furia nel 

 pubblicare un suo brevissimo saggio d' emendazione di 

 sole 3o terzine del Dittamondo di Fazio degli liberti, 

 con tali parole finite il vostro critico esame fac. 84. 



« E se taluno vorrà tuttavia chiederci la ragione 

 dell'averlo fatto (cioè d' aver notato gli abbagli ec.) li- 

 beramente risponderemo che nel suo discorso preliminare 

 queir AUTORITÀ INAPPELLABILE attribuita al vocabo- 

 lario della Crusca, ci è sembrato un parlare troppo super- 

 bo, e dopo tanti spropositi di quell' opera messi al so- 

 le (a), troppo disconvenevole. Ciò solo e non altro ci ha 

 posti nell'obbligo dispiacevole di provare, che anche il 

 raro sapere degl' inappellabili ministri di quell'oracolo 

 va soggetto ad errore, e provarlo su le carte d'uno de'più 

 stimati e più reverendi. Per tutte le quali cose alla ri- 

 forma del vocabolario non bastando né la dovizia de' co- 

 dici, né il sedersi sopra il tripode delle gerle, sarebbe 

 ornai tempo di accorgersi che il vantarsi tribunale fuori 

 d'appellazione, e il pretendere di r^iV£/j 50£/ il regno 



DELLA COMUNE FAVELLA, SENZA FQLER UDIR PAROLA 



DI TRANSAZIONE al parere degli stessi sàvi toscani,^ so- 



(a) Permettetemi che senza arrogarmi /' autorità inappella- 

 bile del vocabolario, della quale fra non molto discorreremo insie- 

 me, io noti una piccola inesattezza in questo vostro modo mettere 

 al sole, usato per mettere alla luce, discuoprire ec. Le nostre 

 Ciane di Camaldoli dicono mettere al sole i panni, o altra cosa bn- 

 gnata pel solo fine d' asciugarla col calore unito ai suoi l'aggi, non 

 Y^x farla vtdtre. Che se nel modo mettere alla luce al nome luce 

 voglia sostituirsi il sole',c\\Q n' è la sorgente, allora l)isogncrà ap- 

 porgli r aggiunto di chiaro ec. come foce il Tasso, quando disse :. 



Degne d' un chiaro sol, degne d' un pieno 



Teatro opre sarian si memorande. 



