hanno reso conto , come nel Monitore del i4 luglio 1818 e del 

 16 febbraio 1819, negli Annali politici morali ec. del 17 feb^ 

 braio 1819, nella Raccolta delle Leggi e Decreti Af^V Awno 1818 

 fascicolo 5 e 6 tomo 18 , nel Giornale delle udienze della 

 Corte di Cassazione dell'anno 1819. fascicolo 5. ec. A questi 

 lusinghieri attestati, che chiaramente dimostrano l'importanza 

 di un così ampio lavoro , potrebbe unirsi una osservazione di 

 qualche rilievo ; ed è che ora che le leggi romane non fanno 

 più parte integrale del diritto pubb lieo francese come leggi 

 positive , ma però sempre necessarie a sapersi come leggi da 

 consultarsi , una traduzione così chiara come questa di Bréard- 

 IVeuvilie debbe particolarmente agevolar le ricerche , e diradare 

 quelle molte difficoltà che inseparabili sono dalla lingua delle 

 leggi , e che senza di quella richiederebbero un profcmdo stu- 

 dio . Dimanierachè quest' opera rendesi utile non solamente a 

 coloro che si danno allo studio del diritto , ma ancora a tutti 

 i magistrati o altri pubblici funzionari chiamati a deliberar 

 sulle leggi che debbono regger lo stato , i quali hanno di bi- 

 sogno d' internarsi nel disposto del diritto romano , ove tro- 

 vansi i fondamenti di ogni legislazione . 



Fine del Fascicolo XIII. 



